menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#68038

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

8 syllables Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #230670あの赤いセーターはあなたに似合いますよ。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
That red sweater looks good on you.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #384655يبدو المعطف الأحمر جميلاً عليك.

リンク：saeb, 2010年4月30日
➜ #783010Dieser rote Pullover steht dir gut.

リンク：Hans_Adler, 2011年3月7日
➜ #828092Quel maglione rosso ti sta bene indosso.

リンク：riccioberto, 2011年4月7日
➜ #896494你穿那件紅色的毛衣好看。

リンク：Martha, 2011年5月17日
➜ #1049346O kırmızı kazak üzerinde iyi görünüyor.

リンク：duran, 2011年8月17日
➜ #2533755Тот красный свитер тебе идёт.

リンク：Lenin_1917, 2013年6月29日
➜ #2533756Тот красный свитер хорошо на тебе смотрится.

リンク：Lenin_1917, 2013年6月29日
➜ #2875028Den røde genseren kler deg.

リンク：eirik174, 2013年11月24日
➜ #3013993Той червоний світер тобі личить.

リンク：quez, 2014年1月29日
➜ #783156Tiu ruĝa pulovero bone vestas vin.

リンク：martinod, 2014年9月19日
➜ #7776947len loje li lukin pona lon sina.

リンク：Goatstein, 2019年2月15日
➜ #2109180Ez a piros pulóver jól áll neked.

リンク：jegaevi, 2019年8月23日
➜ #8130883len loje ni li pona lukin lon sina.

リンク：jan_Ne, 2019年8月25日
➜ #9091501Yerna fell-ak yijireb-nni azewwaɣ.

リンク：Amastan, 2020年10月1日
➜ #9091502Yerna fell-am yijireb-nni azewwaɣ.

リンク：Amastan, 2020年10月1日
➜ #10255364あの赤いセーター、よく似合ってるじゃん。

リンク：bunbuku, 2021年8月21日
➜ #11105151그 빨강 스웨터가 너한테 잘 맞아 보인다.

リンク：intertime, 2022年9月9日