menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#682045

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文はオリジナルで、翻訳として追加されたものではありません。

Columns provide a solid foundation.

追加：CK, 2010年12月23日
➜ #748710Säulen bilden ein solides Fundament.

リンク：arcticmonkey, 2011年2月9日
➜ #1203772Las columnas confieren una base sólida.

リンク：marcelostockle, 2011年10月29日
➜ #1647395Kolonlar sağlam bir temel sağlamaktadır.

リンク：duran, 2012年6月26日
➜ #4416759Колонны дают прочную основу.

リンク：odexed, 2015年7月29日
➜ #6475574Colunas fornecem uma fundação sólida.

リンク：heo598, 2017年11月20日
➜ #7432280Colonnes furni un fundament solid.

リンク：Mithridates, 2018年11月9日
➜ #10751818Kolommen zorgen voor een stevige fundering.

リンク：Micsmithel, 2022年4月3日
➜ #11482910Pylväät tarjoavat tukevan perustuksen.

リンク：Thanuir, 2023年1月24日
➜ #11801106Nagbibigay po ang mga haligi ng matibay na pundasyon.

リンク：qwertzu, 2023年6月25日
➜ #11801105Nagbibigay ang mga haligi ng matibay na pundasyon.

リンク：qwertzu, 2023年6月25日
➜ #11801104Nagbibigay po ang mga haligi ng matatag na pundasyon.

リンク：qwertzu, 2023年6月25日
➜ #11801103Nagbibigay ang mga haligi ng matatag na pundasyon.

リンク：qwertzu, 2023年6月25日
➜ #12180959Sloupy poskytují pevné základy.

リンク：jms, 2023年11月27日
➜ #12262377Kolumny dają pewne podparcie.

リンク：polski_ren, 2024年1月11日