menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#70644

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

8 syllables Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #10292Puis-je emprunter ce parapluie ?

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #233274あなたの傘を借りていいですか。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
Can I borrow your umbrella?

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #407049هل لي أن أستعير مظلتك؟

リンク：saeb, 2010年6月18日
➜ #10292Puis-je emprunter ce parapluie ?

リンク解除：blay_paul, 2010年6月18日
➜ #565575كۈنلۈكۈڭنى ئارىيەت ئالسام بولامدۇ؟

リンク：FeuDRenais, 2010年10月14日
➜ #565579كۈنلۈكىڭىزنى ئارىيەت ئالسام بولامدۇ؟

リンク：FeuDRenais, 2010年10月14日
➜ #565581كۈنلۈكۈڭلارنى ئارىيەت ئالسام بولامدۇ؟

リンク：FeuDRenais, 2010年10月14日
➜ #565583可以借你的雨傘一用嗎？

リンク：nickyeow, 2010年10月14日
➜ #566856Можна ўзяць твой парасон?

リンク：Demetrius, 2010年10月15日
➜ #594351Må jeg låne din paraply?

リンク：danepo, 2010年10月30日
➜ #1311283Şemsiyeni ödünç alabilir miyim.

リンク：duran, 2011年12月21日
➜ #1577040Можна позичити твою парасольку?

リンク：deniko, 2012年5月17日
➜ #1577041Можна позичити вашу парасольку?

リンク：deniko, 2012年5月17日
➜ #423523Mag ik je paraplu lenen?

リンク：marcelostockle, 2012年6月20日
➜ #1680000Могу я взять твой зонт?

リンク：marafon, 2012年7月10日
➜ #1685574¿Puedo tomar prestado tu paraguas?

リンク：teskmon, 2012年7月12日
➜ #2371864Ĉu mi povas pruntepreni vian ombrelon?

リンク：Alois, 2013年4月11日
➜ #2591691Zemreɣ ad reḍleɣ tasiwant-nnek?

リンク：Amastan, 2013年7月14日
➜ #2591692Zemreɣ ad reḍleɣ tasiwant-nnem?

リンク：Amastan, 2013年7月14日
➜ #4832587Posso prendere in prestito il tuo ombrello?

リンク：Guybrush88, 2016年1月15日
➜ #4832588Posso prendere in prestito il suo ombrello?

リンク：Guybrush88, 2016年1月15日
➜ #4832589Posso prendere in prestito il vostro ombrello?

リンク：Guybrush88, 2016年1月15日
➜ #605454Ĉu mi rajtas prunte preni vian ombrelon?

リンク：PaulP, 2016年1月17日
➜ #5529117Posso pegar o seu guarda-chuva emprestado?

リンク：bill, 2016年10月18日
➜ #5569691Можно мне позаимствовать твой зонтик?

リンク：Wezel, 2016年11月1日
➜ #8988952네 우산 좀 빌릴 수 있을까?

リンク：Eunhee, 2020年8月22日
➜ #8988953네 우산 좀 빌려 줄래?

リンク：Eunhee, 2020年8月22日
➜ #9124807傘を貸してもらえないかな？

リンク：bunbuku, 2020年10月9日
➜ #9419185Tôi mượn cái ô của bạn có được không?

リンク：dotheduyet1999, 2020年12月2日
➜ #9419186Bạn có thể cho tôi mượn cái ô không?

リンク：dotheduyet1999, 2020年12月2日
➜ #9714811Pot să-ți împrumut umbrela?

リンク：CataG, 2021年2月3日
➜ #9784316Би чиний шүхрийг зээлж болох уу?

リンク：Alkrasnov, 2021年4月17日
➜ #2932446Kölcsön vehetem az esernyődet?

リンク：kiseva33, 2021年12月14日
➜ #10895212Můžu si půjčit tvůj deštník?

リンク：aldar, 2022年6月7日
➜ #1578542Puis-je emprunter votre parapluie ?

リンク：Aiji, 2023年1月11日
➜ #604823Darf ich mir deinen Regenschirm ausleihen?

リンク：sundown, 2023年3月3日
➜ #13350042SIS yoDlIj vIngIp 'e' Dachaw''a'?

リンク：Vortarulo, 2025年7月17日