menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#707397

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

9 syllables
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文は #500362Ella ya no me sonríe. の翻訳として追加されました。

She doesn't smile for me anymore.

追加：papabear, 2011年1月11日
➜ #500362Ella ya no me sonríe.

リンク：papabear, 2011年1月11日
➜ #707616O artık bana gülümsemiyor.

リンク：boracasli, 2011年1月11日
➜ #734726Ela não sorri mais para mim.

リンク：brauliobezerra, 2011年1月31日
➜ #1473815وہ میرے لیئے اب مسکراتی نہیں ہے۔

リンク：nabeel_tahir, 2012年3月7日
➜ #1473842היא לא מחייכת אליי עוד.

リンク：Eldad, 2012年3月7日
➜ #1473843היא לא מחייכת אליי יותר.

リンク：Eldad, 2012年3月7日
➜ #1177411Sie lächelt mich nicht mehr an.

リンク：marcelostockle, 2012年6月5日
➜ #1713970Hindi na siya ngumingiti para sa akin.

リンク：nonong, 2012年7月21日
➜ #1991595Она больше мне не улыбается.

リンク：marafon, 2012年11月17日
➜ #7059044Tuɣal ur yi-d-tettezmumug ara akk.

リンク：Amazigh_Bedar, 2018年8月13日
➜ #7059045Tuɣal ur yi-d-ttecmumuḥ ara akk.

リンク：Amazigh_Bedar, 2018年8月13日
➜ #7059046Tuɣal ur yi-d-ttaḍṣa ara akk.

リンク：Amazigh_Bedar, 2018年8月13日
➜ #7059048Teqqel ur yi-d-ttaḍṣa ara akk.

リンク：Amazigh_Bedar, 2018年8月13日
➜ #8273036Artık bana gülümsemiyor.

リンク：deyta, 2019年10月21日
➜ #8289544Hän ei hymyile minulle enää.

リンク：Orava, 2019年10月28日
➜ #514624Вона мені вже не усміхається.

リンク：deniko, 2020年5月28日
➜ #4264967她已经不向我微笑了。

リンク：Yorwba, 2020年6月15日