menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #72565

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

request Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Can you lend me 500 yen?

added by an unknown member, date unknown
➜ #10086Peux-tu me prêter cinq cents yens ?

linked by an unknown member, date unknown
➜ #135762Kannst du mir fünfhundert Yen leihen?

linked by an unknown member, date unknown
➜ #235187５００円貸してくれませんか。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #455244तुम मुझे पाँच सौ येन उधार दे सकते हो क्या?

linked by minshirui, August 8, 2010
➜ #1279629500 Yen ödünç verebilir misiniz?

linked by duran, December 4, 2011
➜ #1741730Tzemreḍ ad iyi-d-treḍleḍ 500 n yiyenen?

linked by Amastan, July 31, 2012
➜ #613313Можешь одолжить мне пятьсот иен?

linked by sharptoothed, March 12, 2013
➜ #561734Ĉu vi povas prunte doni al mi kvincent enojn?

linked by PaulP, May 25, 2014
➜ #3367994500円貸してくれない？

linked by tommy_san, July 8, 2014
➜ #3368395Kan du låne mig fem hundrede yen?

linked by danepo, July 8, 2014
➜ #775825Kölcsön tudnál nekem adni ötszáz jent?

linked by mraz, November 1, 2014
➜ #2492544¿Me puedes prestar quinientos yenes?

linked by PaulP, November 9, 2014
➜ #4111530Ĉu vi povas pruntedoni al mi 500 enojn?

linked by Eldad, April 25, 2015
➜ #4111532אתה יכול להלוות לי 500 ין?

linked by Eldad, April 25, 2015
➜ #4111534את יכולה להלוות לי 500 ין?

linked by Eldad, April 25, 2015
➜ #5897159Можете одолжить мне пятьсот иен?

linked by marafon, February 23, 2017