»
<= この言語の｛前の／次の／ランダムな｝文を見る

タグ

この文にタグはありません。

すべてのタグを見る

更新履歴

ivanov - Feb 3rd 2011, 03:56
Цыдæриддæр дын ратдзынæн уый йедтæмæ.
ivanov - Feb 3rd 2011, 03:56
54908にリンク

間違いを報告しましょう

文に間違いがあれば、ぜひコメントを投稿してください。

間違いを見つけた文に所有者がいない場合は、コメントなしに訂正して構いません。文をアドプトすれば変更できるようになります。

例文第739428

  • 所有者：
  • お気に入りに追加
  • リストに追加する
oss
Цыдæриддæр дын ратдзынæн уый йедтæмæ.

※注意 「投稿」をクリックすると、↑の文の翻訳としてあなたの文が追加されます。この言語・この文が分からない場合は、一旦キャンセルして、あなたが分かる文をクリックした上で、その文への翻訳を投稿してください。

文頭の大文字と文末の句点をお忘れなく。

表示cmn
除了這個之外我會給你任何東西。
chúle zhège zhīwài wǒ huì gěi nǐ rènhé dōngxi .
表示jpn
これ以上のものは何でも君にやる。
これ 以上[いじょう] の もの は 何[なに] でも 君[きみ] に やる 。
表示jpn
これ以外のものはなんでも君にやる。
これ 以外[いがい] の もの は なん でも 君[きみ] に やる 。

コメント

  1. dziglo
    Feb 3rd 2011, 10:14
    Цыфæнды дæр дын ратдзынæн — ацы дзаума йеддæмæ (ацы дзауамайæ фæстæмæ).
  2. ivanov
    Feb 3rd 2011, 10:47
    а если „this“ что-нибудь абстрактное типа обещания, сердца и т. п.?

コメントを投稿する

コメントを投稿するにはログインする必要があります。まだユーザー登録をしていない方は、こちらで登録できます。