
"Roots," in this case, means "heritage" or "history." I urge any translators to also use a metaphorical phrase, if possible.
タグ
すべてのタグを見る例文
ライセンス: CC BY 2.0 FR更新履歴
この例文はオリジナルで、翻訳として追加されたものではありません。
追加:papabear, 2011年2月7日
リンク:zipangu, 2011年2月7日
リンク:sysko, 2011年2月7日
リンク:danepo, 2011年2月7日
リンク:Swift, 2011年3月13日
リンク:arcticmonkey, 2011年5月8日
リンク:MrShoval, 2012年7月30日
リンク:Amastan, 2012年8月13日
リンク:Silja, 2014年4月20日
リンク:odexed, 2014年9月7日
リンク:Edorin, 2017年10月29日
リンク:H_Liliom, 2018年7月21日
リンク:Goatstein, 2019年3月21日
リンク:User95519, 2021年1月21日
リンク:Micsmithel, 2021年9月15日
リンク:qwertzu, 2023年1月9日
リンク:shekitten, 2023年2月5日
リンク:shekitten, 2023年2月5日
リンク:shekitten, 2023年2月5日
リンク:shekitten, 2023年2月5日
リンク:rul, 2023年12月29日
リンク:rul, 2023年12月29日