menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #807671

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

courtroom
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

The Supreme Court ruled that the law was illegal.

added by CK, March 23, 2011
➜ #1777319בית המשפט העליון פסק שהחוק אינו חוקי.

linked by MrShoval, August 15, 2012
➜ #1777320הבג"ץ פסק שהחוק אינו חוקתי.

linked by MrShoval, August 15, 2012
➜ #4267471Yargıtay yasanın yasa dışı olduğuna karar verdi.

linked by duran, June 11, 2015
➜ #5070923Curtea Supremă a hotărât că legea era ilegală.

linked by fathe, April 18, 2016
➜ #5721840Korkeimman oikeuden ratkaisun mukaan laki oli laiton.

linked by mztae, December 31, 2016
➜ #10834031Kotun ƙolin ta tabbatar da dokar ba ta bisa shari'a.

linked by TWB, May 16, 2022
➜ #10834032Mahakama ya Juu zaidi iliamua kuwa sheria hiyo siyo halali.

linked by TWB, May 16, 2022
➜ #10834033ላዕለዋይ ቤት ፍርዲ፡ እዚ ሕጊ'ዚ ዘይሕጋዊ'ዩ ኢሉ ወሲኑ።

linked by TWB, May 16, 2022
➜ #10927077Shararam kura dәye ka'ida dә shara lan ba sә shara kamjio.

linked by TWB, June 21, 2022
➜ #10927078Supreme court-e rai diyede aingan bekanuni oil.

linked by TWB, June 21, 2022