タグ

この文にタグはありません。

すべてのタグを見る

更新履歴

- 日付不明
Il faut battre le fer tant qu'il est chaud.
- 日付不明
173752にリンク
- 日付不明
240718にリンク
jefke - Aug 8th 2010, 11:22
455320にリンク
Eldad - Oct 11th 2010, 23:59
560887にリンク
Scott - Apr 15th 2011, 00:57
391937にリンク
jakov - Jul 19th 2011, 18:10
366444にリンク
sacredceltic - Oct 1st 2011, 19:16
Il faut battre le fer tant qu'il est chaud.
sacredceltic - Oct 1st 2011, 19:16
1140008にリンク
sacredceltic - Dec 2nd 2011, 18:48
1275583にリンク
martinod - Jul 13th 2012, 09:54
405045にリンク
martinod - Jul 13th 2012, 09:55
537124にリンク

間違いを報告しましょう

文に間違いがあれば、ぜひコメントを投稿してください。

間違いを見つけた文に所有者がいない場合は、コメントなしに訂正して構いません。文をアドプトすれば変更できるようになります。

例文第8629

fra
Il faut battre le fer tant qu'il est chaud.

※注意 「投稿」をクリックすると、↑の文の翻訳としてあなたの文が追加されます。この言語・この文が分からない場合は、一旦キャンセルして、あなたが分かる文をクリックした上で、その文への翻訳を投稿してください。

文頭の大文字文末の句点をお忘れなく。

表示jpn
好機を逃がすな。
好機[こうき] を 逃がす[にがす] な 。
表示cmn
打鐵趁熱。
dǎ tiě chèn rè .
表示jpn
好機逸すべからず。
好機[こうき] 逸す[いっす] べから ず 。
表示jpn
鉄は熱いうちに打て。
鉄[てつ] は 熱い[あつい] うち に 打て[ぶて] 。
表示jpn
鉄は熱いうちに打たねばならぬ。
鉄[てつ] は 熱い[あつい] うち に 打た[うた] ね ば なら ぬ 。

コメント

コメントはありません。

コメントを投稿する

コメントを投稿するにはログインする必要があります。まだユーザー登録をしていない方は、こちらで登録できます。