menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #887440

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

4 syllables past simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

She threw him out.

added by CK, May 12, 2011
➜ #887745Se hett em rutsmeten.

linked by slomox, May 12, 2011
➜ #889466Ela o jogou para fora.

linked by alexmarcelo, May 12, 2011
➜ #1256964O onu dışarı attı.

linked by duran, November 23, 2011
➜ #1258445Ella lo echó a él.

linked by marcelostockle, November 24, 2011
➜ #909921Sie hat ihn rausgeschmissen.

linked by arcticmonkey, January 6, 2012
➜ #1341938Sie schmiss ihn raus.

linked by arcticmonkey, January 6, 2012
➜ #1432793彼女は彼を追い返した。

linked by bunbuku, February 13, 2012
➜ #1615937היא זרקה אותו.

linked by MrShoval, June 9, 2012
➜ #1615938היא העיפה אותו.

linked by MrShoval, June 9, 2012
➜ #2105004तिने त्याला बाहेर काढून टाकलं.

linked by sabretou, December 26, 2012
➜ #2105005तिने त्यांना बाहेर काढून टाकलं.

linked by sabretou, December 26, 2012
➜ #2105006त्यांनी त्याला बाहेर काढून टाकलं.

linked by sabretou, December 26, 2012
➜ #2105007त्यांनी त्यांना बाहेर काढून टाकलं.

linked by sabretou, December 26, 2012
➜ #3599741Она выставила его.

linked by mrtaistoi, November 1, 2014
➜ #4326935Таа го истера надвор.

linked by Lepotdeterre, July 2, 2015