»
<= Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz

Tags

furigana mistake proverb
All Tags ankieken

Logböker

- Datum nich kennt
千里の道も一歩から。
- Datum nich kennt
verknütt mit 273143
szaby78 - Nov 8th 2010, 22:16
verknütt mit 528919
szaby78 - Nov 8th 2010, 22:16
verknütt mit 609356
Scuba - Feb 11th 2011, 12:35
verknütt mit 750937
Demetrius - Feb 11th 2011, 12:46
verknütt mit 750940
archer_root - Feb 24th 2013, 05:08
千里の道も一歩から。
sharptoothed - Feb 25th 2013, 07:43
verknütt mit 750942

Fehler mellen

Schriev man driest en Kommentar, wenn du en Fehler süst!

HENWIES: wenn en Satz nüms tohöört un du weetst, wo de Fehler to verbetern geiht, denn verbeter em eenfach, ahn en Kommentar to schrieven. Du musst den Satz annehmen, ehrdat du em ännern kannst.

Satz Nummer 141428

  • höört archer_root to
  • To Favoriten tofögen
  • To List tofögen
jpn
千里の道も一歩から。
千里[せんり] の 道[みち] も 一[いち] 歩[ほ] から 。

Wichtig! Du föögst jüst en Översetten to ’n Satz baven to. Wenn du dissen Satz nich versteihst, denn klick op „Afbreken“, dat di wedder allens wiest warrt. Klick denn op den Satz, den du versteihst un den du översetten wullt.

Denk ook an Grootbookstaven un Satzteken! Wees bedankt.

Wiesencmn
冰冻三尺，非一日之寒。
bīngdòngsānchě , fēi yī rì zhī hán .
Wiesencmn
罗马不是一天建成的。
luómǎ bù shì yī tiān jiànchéng de .
Wiesenjpn
一朝一夕にはできない。
一朝一夕[いっちょういっせき] に は でき ない 。
Wiesenjpn
ローマは一日して成らず。
ローマ は 一[いち] 日[にち] し て 成ら[なら] ず 。
Wiesenjpn
ローマは１日で建設されたものではない。
ローマ は １[いち] 日[にち] で 建設[けんせつ] さ れ た もの で は ない 。
Wiesenjpn
ローマは１日でできたのではなかった。
ローマ は １[いち] 日[にち] で でき た の で は なかっ た 。
Wiesenjpn
ローマは、一日にして建設されたものではない。
ローマ は 、 一[いち] 日[にち] に し て 建設[けんせつ] さ れ た もの で は ない 。

Kommentare

  1. archer_root
    Feb 25th 2013, 05:22
    一歩 (X いちほ) いっぽ

Kommentar schrieven

Du musst anmellt wesen, üm en Kommentar to schrieven. Wenn du nich registreert büst, denn kannst du di hier registreren.