menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 320092

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

 jegaevi jegaevi 2019 M08 25, edited 2019 M08 25 2019 M08 25 09:52:40 UTC, edited 2019 M08 25 10:05:13 UTC link Permalink

Perhaps hear? There are many translations that mean hear, so at least those should be unlinked.

bandeirante bandeirante 2019 M08 25 2019 M08 25 09:56:27 UTC link Permalink

Do you read me?
Spoken used to ask someone whether they can hear you when you are speaking to them by radio.

jegaevi jegaevi 2019 M08 25 2019 M08 25 10:04:24 UTC link Permalink

I did not know that. Thanks.
Nem tudtam. Köszi.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #83624聞こえますか。

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #134987

linked by an unknown member, Datum nich kennt
Do you read me?

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #832189¿Me copias?

linked by LugoIlmer, 2011 M04 10
➜ #832193¿Se me escucha?

linked by LugoIlmer, 2011 M04 10
➜ #1625545La iyi-d-tselleḍ?

linked by Amastan, 2012 M09 4
➜ #2003261Beni duyuyor musun?

linked by duran, 2012 M11 13
➜ #1030450Ĉu vi min aŭdas?

linked by PaulP, 2014 M08 24
➜ #5447767את קולטת אותי?

linked by fekundulo, 2016 M09 17
➜ #437587Könnt ihr mich hören?

linked by PaulP, 2019 M08 25
➜ #792964Hörst du mich?

linked by PaulP, 2019 M08 25
➜ #1229625Ĉu vi povas aŭdi min?

linked by PaulP, 2019 M08 25
➜ #1836339Pouvez-vous m'entendre ?

linked by PaulP, 2019 M08 25
➜ #8110718Ben ik te horen?

linked by PaulP, 2019 M08 25
➜ #2365675Hoort u mij?

linked by PaulP, 2019 M08 25
➜ #2365674Hoor je mij?

linked by PaulP, 2019 M08 25
➜ #5930117Kan je me horen?

linked by PaulP, 2019 M08 25
➜ #5930114Hoor je me?

linked by PaulP, 2019 M08 25
➜ #1090364Kun je me horen?

linked by PaulP, 2019 M08 25
➜ #1090366Mă poţi auzi?

linked by PaulP, 2019 M08 25
➜ #2349944Hallasz?

linked by Pandaa, 2019 M09 28
➜ #2349946Hallasz engem?

linked by Pandaa, 2019 M09 28
➜ #8217083Hall engem?

linked by Pandaa, 2019 M09 28
➜ #1966349Hör du mig?

linked by morbrorper, 2020 M06 4
➜ #8815747Hör ni mig?

linked by morbrorper, 2020 M06 4