»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logböker

Détends-toi !
verknütt mit #280162
verknütt mit #693235
verknütt mit #1351035
verknütt mit #459840
verknütt mit #1600563
verknütt mit #3293121
von #3293121 trennt
verknütt mit #2124504
verknütt mit #389716

Satz Nummer 492000

fra
Détends-toi !
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Entspann dich einfach!
eng
Cool off!
epo
Malstreĉu vin.
epo
Rilaksiĝu!
ita
Rilassati!
ita
Calmati!
rus
Расслабься.
avk
Va int bascul !
bul
Споко!
cmn
冲动是魔鬼!
衝動是魔鬼!
cmn
冷靜!
冷静!
deu
Enspannt euch bitte.
deu
Enspann dich bitte.
deu
Entspannen Sie sich bitte.
deu
Reg dich ab!
eng
Just relax.
eng
Settle down!
eng
Take it easy!
eng
Please relax.
eng
Chill!
epo
Relaksiĝu!
epo
Malrigidiĝu!
fra
Repose-toi.
fra
Détends-toi.
fra
Calme-toi !
glg
¡Cálmate!
hun
Higgadj le!
hye
Մի՛ բորբոքվի:
hye
Մի՛ բորբոքվեք:
ina
Relaxa te!
isl
Róaðu þig!
ita
Si rilassi!
ita
Si calmi!
ita
Calmatevi!
ita
Rilassatevi!
jpn
頭を冷やせ。
kha
Pynjaijai.
nld
Ontspan u.
rus
Расслабьтесь.
rus
Остынь!
rus
Расслабься наконец!
spa
¡Relajate!
spa
¡Cálmate!
spa
Relájese.
srp
Ohladi!
tur
Sakin ol!
tur
Lütfen gevşeyin.
ukr
Заспокойся!

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.