Filter na Spraak

date

<<
<
12345 >>>

Wichtig! Du föögst jüst en Översetten to ’n Satz baven to. Wenn du dissen Satz nich versteihst, denn klick op „Afbreken“, dat di wedder allens wiest warrt. Klick denn op den Satz, den du versteihst un den du översetten wullt.

Denk ook an Grootbookstaven un Satzteken! Wees bedankt.

Wiesenjpn
私の誕生日は今日から数えて1ヵ月先です。つまり、4月5日です。
私[わたし] の 誕生[たんじょう] 日[び] は 今日[きょう] から 数え[かぞえ] て 1[いち] ヵ月 先[さき] です 。 つまり 、 4月[しがつ] 5[ご] 日[にち] です 。

Wichtig! Du föögst jüst en Översetten to ’n Satz baven to. Wenn du dissen Satz nich versteihst, denn klick op „Afbreken“, dat di wedder allens wiest warrt. Klick denn op den Satz, den du versteihst un den du översetten wullt.

Denk ook an Grootbookstaven un Satzteken! Wees bedankt.

Wichtig! Du föögst jüst en Översetten to ’n Satz baven to. Wenn du dissen Satz nich versteihst, denn klick op „Afbreken“, dat di wedder allens wiest warrt. Klick denn op den Satz, den du versteihst un den du översetten wullt.

Denk ook an Grootbookstaven un Satzteken! Wees bedankt.

Wichtig! Du föögst jüst en Översetten to ’n Satz baven to. Wenn du dissen Satz nich versteihst, denn klick op „Afbreken“, dat di wedder allens wiest warrt. Klick denn op den Satz, den du versteihst un den du översetten wullt.

Denk ook an Grootbookstaven un Satzteken! Wees bedankt.

Wichtig! Du föögst jüst en Översetten to ’n Satz baven to. Wenn du dissen Satz nich versteihst, denn klick op „Afbreken“, dat di wedder allens wiest warrt. Klick denn op den Satz, den du versteihst un den du översetten wullt.

Denk ook an Grootbookstaven un Satzteken! Wees bedankt.

Wiesenjpn
2月27日の三時から1時間くらい会うことにしませんか。
2月[にがつ] 2[に] 7[なな] 日[にち] の 三[さん] 時[じ] から 1[いち] 時間[じかん] くらい 会う[あう] こと に し ませ ん か 。

Wichtig! Du föögst jüst en Översetten to ’n Satz baven to. Wenn du dissen Satz nich versteihst, denn klick op „Afbreken“, dat di wedder allens wiest warrt. Klick denn op den Satz, den du versteihst un den du översetten wullt.

Denk ook an Grootbookstaven un Satzteken! Wees bedankt.

Wichtig! Du föögst jüst en Översetten to ’n Satz baven to. Wenn du dissen Satz nich versteihst, denn klick op „Afbreken“, dat di wedder allens wiest warrt. Klick denn op den Satz, den du versteihst un den du översetten wullt.

Denk ook an Grootbookstaven un Satzteken! Wees bedankt.

Wiesenjpn
彼は一週間前、つまり五月十日にヨーロッパに向かった。
彼[かれ] は 一[いち] 週間[しゅうかん] 前[まえ] 、 つまり 五月[ごがつ] 十[じゅう] 日[にち] に ヨーロッパ に 向かっ[むかっ] た 。

Wichtig! Du föögst jüst en Översetten to ’n Satz baven to. Wenn du dissen Satz nich versteihst, denn klick op „Afbreken“, dat di wedder allens wiest warrt. Klick denn op den Satz, den du versteihst un den du översetten wullt.

Denk ook an Grootbookstaven un Satzteken! Wees bedankt.

Wiesenjpn
貴社からの4月1日付のファックスに対しての、私どもの返事は以下の通りです。
貴社[きしゃ] から の 4月[しがつ] 1[いち] 日[にち] 付[づけ] の ファックス に対して の 、 私[わたし] ども の 返事[へんじ] は 以下[いか] の 通り[とおり] です 。

Wichtig! Du föögst jüst en Översetten to ’n Satz baven to. Wenn du dissen Satz nich versteihst, denn klick op „Afbreken“, dat di wedder allens wiest warrt. Klick denn op den Satz, den du versteihst un den du översetten wullt.

Denk ook an Grootbookstaven un Satzteken! Wees bedankt.

Wiesenjpn
1998年6月16日のミーティングのための議事事項のご提案です。
1[いち] 9[きゅう] 9[きゅう] 8[はち] 年[ねん] 6月[ろくがつ] 1[いち] 6[ろく] 日[にち] の ミーティング の ため の 議事[ぎじ] 事項[じこう] の ご 提案[ていあん] です 。

Wichtig! Du föögst jüst en Översetten to ’n Satz baven to. Wenn du dissen Satz nich versteihst, denn klick op „Afbreken“, dat di wedder allens wiest warrt. Klick denn op den Satz, den du versteihst un den du översetten wullt.

Denk ook an Grootbookstaven un Satzteken! Wees bedankt.

<<
<
12345 >>>