kokin-wakashū
- höört Pfirsichbaeumchen to
-
-
-
花の香を風の便りにたぐへてぞ鶯さそふしるべにはやる。
花[はな] の 香[こう] を 風[かぜ] の 便り[たより] に た ぐへてぞ 鶯[うぐいす] さそ ふし る べ に はやる 。
Wichtig! Du föögst jüst en Översetten to ’n Satz baven to. Wenn du dissen Satz nich versteihst, denn klick op „Afbreken“, dat di wedder allens wiest warrt. Klick denn op den Satz, den du versteihst un den du översetten wullt.
Denk ook an Grootbookstaven un Satzteken! Wees bedankt.
- höört Pfirsichbaeumchen to
-
-
-
秋ならで逢ふこと難き女郎花天の河原に生ひぬものゆゑ。
秋[あき] なら で 逢[逢] ふこ と 難き[かたき] 女郎花[おみなえし] 天[てん] の 河原[かわら] に 生[なま] ひ ぬ もの ゆ ゑ[ゑ] 。
Wichtig! Du föögst jüst en Översetten to ’n Satz baven to. Wenn du dissen Satz nich versteihst, denn klick op „Afbreken“, dat di wedder allens wiest warrt. Klick denn op den Satz, den du versteihst un den du översetten wullt.
Denk ook an Grootbookstaven un Satzteken! Wees bedankt.