О нет, Мэри ими вовсе не нельзя не восхищаться! ☺ ☺ ☺

Доброе утро! :-)
Кстати, это твое предложение вполне корректно, хоть и звучит неважно. :-)

Oxford philosopher of language J. L. Austin gave a lecture once in which he noted that there are many languages in which a double negative makes a positive. He also remarked that there were none in which a double positive makes a negative. Columbian philosopher Sidney Morgenbesser was sitting in the audience. Upon hearing this statement, he muttered, “Yeah, right.”

Good morning, Professor Sharptoothed Shark! Thanks for your enlightening comment! :-)

Кстати:

"Morgen besser" means in German "tomorrow better".

Утро вечера мудренее? :-)

Ja, der Morgen ist klüger als der Abend.
Jes, la mateno estas pli saĝa ol la vespero.
http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1836723

Из всего этого я понял лишь der, Morgen, ist и Abend. :-) Я хоть и прожил 4 года в Германии, но был слишком мал для изучения языков. :-)

Der Morgen ist nicht der Abend
und
der Abend ist nicht der Morgen.

Der Abend kommt nach dem Morgen
und
der Morgen kommt nach dem Abend.

Der Morgen kommt vor dem Abend
und
der Abend kommt vor dem Morgen.

Ist jetzt ALLES KLAR? ☺

Издевается )

Мы тоже не лыком шиты. ;-)

朝は夕方ではない。
夕方は朝ではない。
そして
夕方は朝の後にある。
朝は夜の後にある。
そして
朝は夕方の前にある。
夕方は朝の前にある。

今、すべて分かってるの？ ＾＾

al_ex_an_der, раз ты написал к предложению коммент, то обязан его перевести! Так поступают джентльмены! ;)