menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #350348

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

OK
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #35280A passport is something you cannot do without when you go to a foreign country..

➜ #35280A passport is something you cannot do without when you go to a foreign country.

linked by martin, 19 de gener de 2010
Un passaporto è una cosa senza la quale non puoi andare in un paese straniero.

added by martin, 19 de gener de 2010
➜ #180653Un passeport est quelque chose d'indispensable quand on va dans un pays étranger.

linked by Pharamp, 2 de juny de 2010
➜ #573437Загранпаспорт - это вещь, без которой нельзя поехать в чужую страну.

linked by V_Zmoova, 19 d’octubre de 2010
➜ #1794093Ein Pass ist etwas, ohne das man nicht in ein anderes Land kommt.

linked by Tamy, 24 d’agost de 2012
➜ #509538Pasporto estas nemalhaveblaĵo, kiam oni iras eksterlanden.

linked by martinod, 29 d’agost de 2014
➜ #3013889Закордонний паспорт — це річ, без якої неможливо поїхати закордон.

linked by deniko, 7 de juliol de 2020