
I''m sorry, but in English you can''t eat a picnic. A picnic is an event at which simple food is served.

Thanks CK. I withdraw my objection after checking the dictionary, but I have never heard it that way in Canada.
Definition # 2 confirms that the sentence is correct.
picnic
1. an excursion in which the participants carry food with them and share a meal in the open air.
2. the food eaten on such an excursion.
3. Also called pic′nic ham′. a section of pork shoulder, usu. boned and smoked.
4. Informal. an enjoyable experience, task, etc.: That job was no picnic.
v.i.
Теги
Доступные тегиТекст предложения
Лицензия: CC BY 2.0 FRАудио
Журнал
Это предложение было изначально добавлено в качестве перевода предложения №№3598734
добавлено karloelkebekio, 1 ноября 2014 г.
соединено karloelkebekio, 1 ноября 2014 г.
соединено Ooneykcall, 1 ноября 2014 г.
соединено Eldad, 1 ноября 2014 г.
соединено mraz, 5 сентября 2015 г.
соединено duran, 22 июня 2016 г.
соединено Micsmithel, 23 февраля 2018 г.
соединено Aiji, 26 марта 2023 г.