deu
Ich war auch mal so alt wie du.
ell
Ήμουνα στην ηλικία σου.
ell
Ήμουν στην ηλικία σου.
fra
J'avais ton âge.
fra
J'avais votre âge.
fra
J'ai eu ton âge.
fra
J'ai eu votre âge.
hoc
𑢡𑣍 𑣁𑣘𑣈𑣅𑣁𑣄 𑣇𑣖𑣈𑣜 𑣜𑣈𑣓𑣈𑣍 𑣕𑣁𑣆𑣌𑣈𑣓𑣁.
rus
Когда-то мне было столько же лет, сколько тебе сейчас.
rus
Когда-то мне было столько же лет, сколько вам сейчас.
rus
Когда-то я был одного с тобой возраста.
rus
Когда-то я был одного с вами возраста.
rus
Когда-то я был в твоем возрасте.
spa
Yo solía tener tu edad.
tur
Ben senin yaşındaydım.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.