Може ли да те целуна?
Може ли да ви целуна?
Smím tě políbit?
我可以吻你吗？
Må jeg kysse dig?
Darf ich dich küssen?
Darf ich Sie küssen?
Ĉu mi rajtas kisi vin?
Ĉu vi permesas al mi kisi vin?
Ĉu mi povas vin kisi?
Saanko suudella sinua?
Puis-je t'embrasser ?
Puis-je vous embrasser ?
Megcsókolhatlak?
Bolehkah aku menciummu?
Boleh aku menciummu?
Posso baciarti?
Posso baciarvi?
Posso baciarla?
キスしていい？
チューしていい？
Eu poderia te beijar?
Posso te beijar?
Могу я тебя поцеловать?
Можно тебя поцеловать?
Можно я тебя поцелую?
Можно мне Вас поцеловать?
Можно мне тебя поцеловать?
Можно я Вас поцелую?
Môžem ťa pobozkať?
¿Puedo besarte?
¿Te puedo besar?
Kan jag kyssa dig?
Får jag kyssa dig?
Seni öpebilir miyim?
Можна тебе поцілувати?
Можна вас поцілувати?
Можна я тебе поцілую?
Можна я вас поцілую?
Tôi hôn bạn được chứ?
Tôi hôn bạn được không?
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.