當我醒來時，天正下著雪。
Da jeg vågnede, sneede det.
Als ich aufwachte, schneite es.
Quand je me suis réveillée, il neigeait.
כשהתעוררתי, ירד שלג.
目が覚めてみると、雪が降っていた。
目が覚めたら雪が降っていた。
目が覚めると雪が降っていた。
目が覚めた時、雪が降ってました。
Quando eu acordei, estava nevando.
Когда я проснулся, шёл снег.
Когда я проснулся, шел снег.
Когда я проснулась, шёл снег.
Cuando me desperté, estaba nevando.
Uyandığımda, kar yağıyordu.
Коли я прокинувся, падав сніг.
Коли я прокинулася, йшов сніг.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.