cor
Eus drog penn dhis?
cor
Eus drog penn dhywgh?
dan
Har du hovedpine?
deu
Hast du Kopfschmerzen?
deu
Habt ihr Kopfweh?
deu
Haben Sie Kopfweh?
deu
Hast du Kopfweh?
ell
Έχεις πονοκέφαλο;
epo
Ĉu vi havas kapdoloron?
fin
Onko pääsi kipeä?
fin
Onko sinulla päänsärkyä?
fin
Sattuuko sinua päähän?
fra
As-tu mal à la tête ?
fra
Avez-vous mal à la tête?
fra
As-tu mal à la tête ?
heb
כואב לך הראש?
heb
יש לך כאב ראש?
hun
Fáj a fejed?
ita
Hai il mal di testa?
ita
Ha il mal di testa?
jpn
頭痛がしますか。
jpn
頭が痛いの?
jpn
頭痛がするの?
jpn
頭が痛いですか。
lat
Doletne caput tuum?
lat
Doletne tibi caput?
nld
Heb je hoofdpijn?
nld
Heeft u hoofdpijn?
nld
Heb je koppijn?
nno
Har du vondt i hovudet?
nob
Har du hodepine?
pol
Boli cię głowa?
por
Você está com dor de cabeça?
rus
У тебя болит голова?
spa
¿Está con dolor de cabeza?
spa
¿Tienes dolor de cabeza?
spa
¿Te duele la cabeza?
tlh
bIwuQ'a'?
tok
lawa sina li pilin ike ala ike?
tur
Başın ağrıyor mu?
ukr
У тебе болить голова?
ukr
У вас болить голова?

Кликните на верхнее предложение для перехода на tatoeba.org, чтобы перевести его или оставить комментарий.