ber
Asmi ay tesɛa 25 n yiseggasen, yufa-d lḥal yagi tedder deg semmuset n tmura.
ber
Asmi ay tla 25 n yiseggasen, yufa-d lḥal yagi tedder deg semmuset n tmura.
ber
Asmi ay tesɛa snat n tmerwin ed semmus n yiseggasen, yufa-d lḥal yagi tedder deg semmuset n tmura.
ber
Asmi ay tla snat n tmerwin ed semmus n yiseggasen, yufa-d lḥal yagi tedder deg semmuset n tmura.
cat
Als 25 anys, ella havia viscut a cinc països diferents.
cmn
她二十五歲時已經在五個不同的國家住過。
deu
Im Alter von 25 hatte sie in fünf verschiedenen Ländern gelebt.
epo
Je la aĝo de 25 jaroj ŝi estis vivinta en 5 malsamaj landoj.
fra
À vingt-cinq ans, elle avait déjà vécu dans cinq pays différents.
jpn
25歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
por
Aos 25 anos, ela tinha morado em cinco países diferentes.
rus
К двадцати пяти годам она пожила в пяти разных странах.
rus
К 25 годам она уже успела пожить в пяти разных странах.
spa
A los 25 años, ella había vivido en cinco países diferentes.
tur
O, 25 yaşına kadar beş farklı ülkede yaşadı.

上の例文をクリックしてTatoeba.orgにアクセスし、翻訳するかコメントを残してください。