menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1094589

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

8 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom died at the age of thirty.

added by CK, September 10, 2011
➜ #1189350Tom otuz yaşında öldü.

linked by duran, October 21, 2011
➜ #1443265Didymus decessit annos triginta natus.

linked by alexmarcelo, February 18, 2012
➜ #1659644Tom yemmut ɣer kraḍt n tmerwin n yiseggasen.

linked by Amastan, July 2, 2012
➜ #3051283Tom zmarł w wieku trzydziestu lat.

linked by jeedrek, February 17, 2014
➜ #1769641Tom yemmut ɣer tlatin n yiseggasen.

linked by Amastan, May 21, 2014
➜ #3268168Том умер в возрасте тридцати лет.

linked by marafon, May 21, 2014
➜ #3613950Tomi harmincéves korában halt meg.

linked by mraz, November 8, 2014
➜ #3613950Tomi harmincéves korában halt meg.

unlinked by mraz, November 8, 2014
➜ #3613950Tomi harmincéves korában halt meg.

linked by mraz, November 8, 2014
➜ #5224544Thomas trigesimum aetatis annum agens, mortuus est.

linked by alexmarcelo, June 20, 2016
➜ #5593514Tom mortis je aĝo de tridek.

linked by Hans07, November 9, 2016
➜ #5593515Tom mortis tridek jarojn aĝa.

linked by Hans07, November 9, 2016
➜ #5625505Ο Τομ πέθανε στην ηλικία των τριάντα.

linked by user73060, November 20, 2016
➜ #6824645Tom a murit la vârsta de treizeci de ani.

linked by CataG, April 7, 2018