menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1322519

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1318250Me gustaría besarte..

I would like to kiss you.

added by Eldad, December 25, 2011
➜ #1318250Me gustaría besarte.

linked by Eldad, December 25, 2011
➜ #542828Je voudrais t'embrasser.

linked by Scott, December 29, 2011
➜ #1320628Gostaria de te beijar.

linked by alexmarcelo, January 27, 2012
➜ #1396536Gostaria de beijá-lo.

linked by alexmarcelo, January 27, 2012
➜ #1396537Gostaria de beijá-la.

linked by alexmarcelo, January 27, 2012
➜ #1458522mi wile pilin e uta sina kepeken uta mi.

linked by Nero, February 27, 2012
➜ #1597707أريد أن أقبلك.

linked by Amastan, May 28, 2012
➜ #2059842Я хотел бы поцеловать тебя.

linked by marafon, December 6, 2012
➜ #2059843Я хотела бы поцеловать тебя.

linked by marafon, December 6, 2012
➜ #1044027Mi ŝatus kisi vin.

linked by MarlonX19, May 28, 2013
➜ #1043833I'd like to kiss you.

linked by Guybrush88, August 19, 2013
➜ #2687242Vorrei baciarti.

linked by Guybrush88, August 19, 2013
➜ #2687243Io vorrei baciarti.

linked by Guybrush88, August 19, 2013
➜ #2687244Vorrei baciarvi.

linked by Guybrush88, August 19, 2013
➜ #2687245Io vorrei baciarvi.

linked by Guybrush88, August 19, 2013
➜ #2687246Vorrei baciarla.

linked by Guybrush88, August 19, 2013
➜ #2687247Io vorrei baciarla.

linked by Guybrush88, August 19, 2013
➜ #2687248Mi piacerebbe baciarti.

linked by Guybrush88, August 19, 2013
➜ #2687249Mi piacerebbe baciarvi.

linked by Guybrush88, August 19, 2013
➜ #2687250Mi piacerebbe baciarla.

linked by Guybrush88, August 19, 2013
➜ #2687251A me piacerebbe baciarti.

linked by Guybrush88, August 19, 2013
➜ #2687252A me piacerebbe baciarvi.

linked by Guybrush88, August 19, 2013
➜ #2687253A me piacerebbe baciarla.

linked by Guybrush88, August 19, 2013
➜ #1043833I'd like to kiss you.

unlinked by Guybrush88, August 19, 2013
➜ #1268868Seni öpmek istiyorum.

linked by Gulo_Luscus, August 22, 2013
➜ #1064202Mi-ar plăcea să te sărut.

linked by PaulP, September 12, 2015
➜ #4517617Ik zou je graag kussen.

linked by PaulP, September 12, 2015
➜ #1318251Eu queria te beijar.

linked by Ricardo14, October 5, 2015
➜ #1318252Eu queria beijá-la.

linked by Ricardo14, October 5, 2015
➜ #1315044J'aimerais vous embrasser.

linked by Zaghawa, September 13, 2016
➜ #5508111Я хотел бы тебя поцеловать.

linked by marafon, October 10, 2016
➜ #5508115Я хотел бы Вас поцеловать.

linked by marafon, October 10, 2016
➜ #1052530Ich würde dich gerne küssen.

linked by CK, January 11, 2019
➜ #9355571Bɣiɣ ad k-ssudneɣ.

linked by Igider, November 22, 2020
➜ #9355573Bɣiɣ ad kem-ssudneɣ.

linked by Igider, November 22, 2020
➜ #9355575Bɣiɣ ad ken-ssudneɣ.

linked by Igider, November 22, 2020
➜ #9355577Bɣiɣ ad kent-ssudneɣ.

linked by Igider, November 22, 2020
➜ #6332601Meg szeretnélek csókolni.

linked by kiseva33, October 1, 2024