menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1454027

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1453342Puede besar a la novia..

You can now kiss the bride.

added by Eldad, February 25, 2012
➜ #1453342Puede besar a la novia.

linked by Eldad, February 25, 2012
➜ #1454028אתה רשאי לנשק את הכלה.

linked by Eldad, February 25, 2012
You may kiss the bride.

edited by Eldad, February 25, 2012
➜ #1462303Tu peux embrasser la mariée.

linked by sacredceltic, February 29, 2012
➜ #1462304Vous pouvez embrasser la mariée.

linked by sacredceltic, February 29, 2012
➜ #4387194Gelini öpebilirsin.

linked by Buzulkusu, July 19, 2015
➜ #4437454Можете поцеловать новобрачную.

linked by marafon, August 7, 2015
➜ #4437455Можешь поцеловать новобрачную.

linked by marafon, August 7, 2015
➜ #4437456Можете поцеловать невесту.

linked by marafon, August 7, 2015
➜ #4437457Можешь поцеловать невесту.

linked by marafon, August 7, 2015
➜ #6318893Pode beijar a noiva.

linked by bill, September 21, 2017
➜ #6994695Можете поцілувати наречену.

linked by deniko, July 14, 2018
➜ #8333194Sie dürfen die Braut küssen.

linked by Pfirsichbaeumchen, November 19, 2019
➜ #9981798Podes beijar a noiva.

linked by carlosalberto, April 24, 2021
➜ #9981801Tu pote besa la sposa nova.

linked by carlosalberto, April 24, 2021
➜ #9981803Ту поте беса ла споса нова.

linked by carlosalberto, April 24, 2021
➜ #9981805Puoi baciare la sposa.

linked by carlosalberto, April 24, 2021
➜ #9981809sina ken uta e meli olin sin.

linked by carlosalberto, April 24, 2021
➜ #10559771دەتوانیت بووکەکە ماچ بکەیت.

linked by Sarchia, December 13, 2021
➜ #10559772دەتوانیت ماچی بووکێ بکەیت.

linked by Sarchia, December 13, 2021
➜ #10765898Licet sponsam osculo contingere.

linked by carlosalberto, April 13, 2022