menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1488147

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1485321Qual é a primeira coisa que fazes quando acordas?.

What's the first thing you do when you wake up?

added by arnxy20, March 15, 2012
➜ #1485321Qual é a primeira coisa que fazes quando acordas?

linked by arnxy20, March 15, 2012
➜ #1488374מה הדבר הראשון שאתה עושה כשאתה מתעורר?

linked by Eldad, March 15, 2012
➜ #1488983¿Qué es lo primero que haces al despertar?

linked by marcelostockle, March 16, 2012
➜ #4832193Uyandığında yaptığın ilk şey nedir?

linked by deyta, January 15, 2016
➜ #5375494Что ты делаешь в первую очередь, когда просыпаешься?

linked by odexed, August 27, 2016
➜ #5483507Mitä teet ensimmäiseksi heti herättyäsi?

linked by guni, September 30, 2016
➜ #13015285Uyandıktan sonra ilk olarak ne yaparsın?

linked by futurk, January 30, 2025
➜ #13378688Was machst du als erstes, wenn du aufwachst?

linked by Vortarulo, 30 days ago