I didn't want to wake you. - la angla ekzempla frazo:

warning

Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.

star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.

warning

Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.

content_copy

Kopii la frazon

info

Iri al la fraz-paĝo

subdirectory_arrow_right

warning

Tradukoj

Malligi la tradukon

link

Igi ĝin rekta traduko

chevron_right

La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.

edit

Adapti tiun ĉi tradukon

warning

Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.

content_copy

Kopii la frazon

info

Iri al la fraz-paĝo

subdirectory_arrow_right

warning

Tradukoj de tradukoj

Malligi la tradukon

link

Igi ĝin rekta traduko

chevron_right

La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.

edit

Adapti tiun ĉi tradukon

warning

Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.

content_copy

Kopii la frazon

info

Iri al la fraz-paĝo

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Ne estas komento ĝis nun.

Etikedoj

7 syllables List 907

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Added

Last modified

Registroj

Tiu ĉi frazo estas originala, ne derivita de traduko.

I didn't want to wake you.

aldonita de CK, 2012-novembro-17

➜ n-ro 2410374No quise despertarte.

ligita de marcelostockle, 2013-aprilo-29

➜ n-ro 2411195לא רציתי להעיר אותך.

ligita de AlanF_US, 2013-aprilo-29

➜ n-ro 2714404Seni uyandırmak istemedim.

ligita de Gulo_Luscus, 2013-septembro-01

➜ n-ro 2714405Sizi uyandırmak istemedim.

ligita de Gulo_Luscus, 2013-septembro-01

➜ n-ro 2719154En halunnut herättää sinua.

ligita de Kalle63, 2013-septembro-04

➜ n-ro 2943236Jeg ville ikke vekke deg.

ligita de eirik174, 2013-decembro-27

➜ n-ro 4306286

ligita de marafon, 2015-junio-25

➜ n-ro 4306287

ligita de marafon, 2015-junio-25

➜ n-ro 4306286

malligita de Horus, 2015-junio-25

➜ n-ro 3473823Я не хотел тебя будить.

ligita de Horus, 2015-junio-25

➜ n-ro 4306287

malligita de Horus, 2015-junio-25

➜ n-ro 3473824Я не хотел вас будить.

ligita de Horus, 2015-junio-25

➜ n-ro 5581747Eu não queria acordá-lo.

ligita de bill, 2016-novembro-05

➜ n-ro 6837898Je ne voulais pas te réveiller.

ligita de GB3, 2018-aprilo-15

➜ n-ro 6837899Je ne voulais pas vous réveiller.

ligita de GB3, 2018-aprilo-15

➜ n-ro 8047381Ich wollte Sie nicht wecken.

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2019-julio-14

➜ n-ro 8047380Ich wollte dich nicht wecken.

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2019-julio-14

➜ n-ro 8047382Ich wollte euch nicht wecken.

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2019-julio-14

➜ n-ro 8047383Mi ne volis veki vin.

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2019-julio-14

➜ n-ro 8179092لم أرِدْ ايقاضك.

ligita de shekitten, 2019-septembro-15

➜ n-ro 8964337Eu não queria te acordar.

ligita de Nylez, 2020-aŭgusto-24

➜ n-ro 9079291لم أرغب بإيقاظك

ligita de alkhaldy, 2020-septembro-27

➜ n-ro 12997689Ik wilde je niet wakker maken.