menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 2266687

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

Комментариев пока нет.

Метаданные

close

Теги

Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Журнал

Это оригинальное предложение, не являющееся изначально переводом другого предложения.

Give him a hug.

добавлено Hybrid, 28 февраля 2013 г.
➜ №2270294Fais-lui un câlin !

соединено sacredceltic, 28 февраля 2013 г.
➜ №2270295Faites-lui un câlin !

соединено sacredceltic, 28 февраля 2013 г.
➜ №2275695Nimm ihn mal in den Arm!

соединено Pfirsichbaeumchen, 2 марта 2013 г.
➜ №2275696Drück ihn mal!

соединено Pfirsichbaeumchen, 2 марта 2013 г.
➜ №2351435Brakumu lin!

соединено al_ex_an_der, 2 апреля 2013 г.
➜ №2352160חבק אותו!

соединено AlanF_US, 2 апреля 2013 г.
➜ №2352158חבקי אותו!

соединено AlanF_US, 2 апреля 2013 г.
➜ №2352156חבקו אותו!

соединено AlanF_US, 2 апреля 2013 г.
➜ №2974337Dagli un abbraccio.

соединено Guybrush88, 10 января 2014 г.
➜ №2974338Dategli un abbraccio.

соединено Guybrush88, 10 января 2014 г.
➜ №2974339Gli dia un abbraccio.

соединено Guybrush88, 10 января 2014 г.
➜ №4635801

соединено duran, 23 октября 2015 г.
➜ №4635801

отсоединено Horus, 23 октября 2015 г.
➜ №4635799Ona sarıl.

соединено Horus, 23 октября 2015 г.
➜ №4759845Обними его.

соединено Balamax, 12 декабря 2015 г.
➜ №4759846Обнимите его.

соединено Balamax, 12 декабря 2015 г.
➜ №8984364Embrassez-le.

соединено Micsmithel, 6 января 2021 г.
➜ №8984365Embrasse-le.

соединено Micsmithel, 6 января 2021 г.
➜ №10926274Dagghe un abbrasso.

соединено JeanM, 20 июня 2022 г.