menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#2267146

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

6 syllables List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文はオリジナルで、翻訳として追加されたものではありません。

I woke up at sunrise.

追加：CK, 2013年2月28日
➜ #2267147Me desperté al amanecer.

リンク：CK, 2013年2月28日
➜ #2298994Ich wachte bei Sonnenaufgang auf.

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2013年3月11日
➜ #2341895Mi eldormiĝis ĉe sunapero.

リンク：al_ex_an_der, 2013年3月27日
➜ #3651619Heräsin aamunkoitteessa.

リンク：Silja, 2014年11月22日
➜ #3703792Я проснулся на рассвете.

リンク：odexed, 2014年12月21日
➜ #4065060Се разбудив на изгрејсонце.

リンク：Lepotdeterre, 2015年4月12日
➜ #4680505Güneş doğarken uyandım.

リンク：duran, 2015年11月6日
➜ #5334732Je me suis réveillé au lever du soleil.

リンク：Aiji, 2016年8月11日
➜ #5334734Je me suis réveillée au lever du soleil.

リンク：Aiji, 2016年8月11日
➜ #5334735Je me réveillai au lever du soleil.

リンク：Aiji, 2016年8月11日
➜ #5340947Я проснулась на рассвете.

リンク：Wezel, 2016年8月13日
➜ #6016043Caelo albente e somno experrectus sum.

リンク：alexmarcelo, 2017年4月15日
➜ #6016045Caelo albente e somno experrecta sum.

リンク：alexmarcelo, 2017年4月15日
➜ #9713797Я прокинувся на світанку.

リンク：deniko, 2021年2月2日
➜ #9713798Я прокинулася на світанку.

リンク：deniko, 2021年2月2日
➜ #9713799Я прокинулась на світанку.

リンク：deniko, 2021年2月2日
➜ #11565506Kkreɣ-d i tafrara.

リンク：Rafik, 2023年2月27日