menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #242491

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

How are you feeling today?

added by an unknown member, date unknown
➜ #171984

linked by an unknown member, date unknown
➜ #365015Wie fühlen Sie sich heute?

linked by Wolf, February 16, 2010
➜ #806592بۈگۈن كەيپىياتىڭىز قانداقراق؟

linked by tarim222, March 23, 2011
➜ #382715Kiel vi sentas vin hodiaŭ?

linked by martinod, April 30, 2011
➜ #1127349מה שלומך היום?

linked by Eldad, September 24, 2011
➜ #1127350איך אתה מרגיש היום?

linked by Eldad, September 24, 2011
➜ #1127351איך את מרגישה היום?

linked by Eldad, September 24, 2011
➜ #1127352איך אתם מרגישים היום?

linked by Eldad, September 24, 2011
➜ #1127353איך אתן מרגישות היום?

linked by Eldad, September 24, 2011
➜ #1127355מה שלומכם היום?

linked by Eldad, September 24, 2011
➜ #1127356מה שלומכן היום?

linked by Eldad, September 24, 2011
➜ #345312¿Qué tal te encuentras hoy?

linked by Shishir, October 14, 2011
➜ #1269236Bugün nasıl hissediyorsun?

linked by duran, December 13, 2011
➜ #867399Hoe voelt ge u vandaag?

linked by marcelostockle, October 29, 2012
➜ #1965448¿Cómo se siente hoy?

linked by marcelostockle, October 29, 2012
➜ #2753820Как ты сегодня себя чувствуешь?

linked by al_ex_an_der, April 9, 2014
➜ #3255246do ganse lo cabdei ma

linked by gleki, May 16, 2014
➜ #894191Come ti senti oggi?

linked by Guybrush88, May 27, 2015
➜ #4230346

linked by Guybrush88, May 27, 2015
➜ #4230347

linked by Guybrush88, May 27, 2015
➜ #4230348Tu come ti senti oggi?

linked by Guybrush88, May 27, 2015
➜ #4230351

linked by Guybrush88, May 27, 2015
➜ #4230352Voi come vi sentite oggi?

linked by Guybrush88, May 27, 2015
➜ #4230351

unlinked by Horus, May 31, 2015
➜ #4230350Lei come si sente oggi?

linked by Horus, May 31, 2015
➜ #4230346

unlinked by Horus, June 1, 2015
➜ #1675019Come si sente oggi?

linked by Horus, June 1, 2015
➜ #4230347

unlinked by Horus, June 1, 2015
➜ #1675018Come vi sentite oggi?

linked by Horus, June 1, 2015
➜ #4510913

linked by Guybrush88, September 9, 2015
➜ #4510914

linked by Guybrush88, September 9, 2015
➜ #4510915

linked by Guybrush88, September 9, 2015
➜ #4510916

linked by Guybrush88, September 9, 2015
➜ #4510916

unlinked by Horus, September 9, 2015
➜ #808951Come state oggi?

linked by Horus, September 9, 2015
➜ #4510913

unlinked by Horus, September 9, 2015
➜ #4510912Come va oggi?

linked by Horus, September 9, 2015
➜ #4510914

unlinked by Horus, September 9, 2015
➜ #388253Come stai oggi?

linked by Horus, September 9, 2015
➜ #4510915

unlinked by Horus, September 9, 2015
➜ #3116318Come sta oggi?

linked by Horus, September 9, 2015
➜ #5638346Как Вы себя сегодня чувствуете?

linked by marafon, November 25, 2016
➜ #5638347Как ты себя сегодня чувствуешь?

linked by marafon, November 25, 2016
➜ #6532772Як ти сьогодні почуваєшся?

linked by deniko, June 12, 2018
➜ #6532773Як ви сьогодні почуваєтеся?

linked by deniko, June 12, 2018
➜ #6940900Як ти почуваєшся сьогодні?

linked by deniko, June 12, 2018
➜ #6940901Як ви почуваєтеся сьогодні?

linked by deniko, June 12, 2018
➜ #388248Hoe gaat het vandaag met je?

linked by DaoSeng, October 17, 2021
➜ #1932481מה מצב הרוח שלך היום?

linked by Atversch, July 8, 2023
➜ #12182662Kā tu šodien jūties?

linked by GemMonkey, November 29, 2023