menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2490903

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

My French teacher is the same age as I am.

added by CK, June 11, 2013
➜ #2490904My French teacher is the same age as me.

linked by CK, June 11, 2013
➜ #2490911Mein Französischlehrer ist genauso alt wie ich.

linked by Pfirsichbaeumchen, June 11, 2013
➜ #2490912Meine Französischlehrerin ist genauso alt wie ich.

linked by Pfirsichbaeumchen, June 11, 2013
➜ #2490915Mia instruisto pri la franca lingvo havas la saman aĝon kiel mi.

linked by Pfirsichbaeumchen, June 11, 2013
➜ #2490916Mia instruistino pri la franca lingvo havas la saman aĝon kiel mi.

linked by Pfirsichbaeumchen, June 11, 2013
➜ #2490904My French teacher is the same age as me.

unlinked by CK, June 11, 2013
➜ #2491057המורה שלי לצרפתית הוא באותו גיל כמוני.

linked by Eldad, June 11, 2013
➜ #2492265המורה שלי לצרפתית היא באותו גיל כמוני.

linked by Eldad, June 12, 2013
➜ #2492266

linked by Eldad, June 12, 2013
➜ #2492267מורתי לצרפתית היא בת גילי.

linked by Eldad, June 12, 2013
➜ #2494353У моего преподавателя французского тот же возраст, что и у меня.

linked by odexed, June 13, 2013
➜ #2694621Fransızca öğretmenim benimle aynı yaşta.

linked by duran, August 23, 2013
➜ #2787728Учителят ми по френски е на същата възраст, на която съм и аз.

linked by korobo4ka, October 12, 2013
➜ #2787729Учителката ми по френски е на същата възраст, на която съм и аз.

linked by korobo4ka, October 12, 2013
➜ #3075817Můj francouzštinář je stejně starý, jako jsem já.

linked by nueby, March 4, 2014
➜ #2492266

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2491056המורה שלי לצרפתית הוא בן גילי.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4045203Моему преподавателю французского столько же лет, сколько и мне.

linked by marafon, April 6, 2015
➜ #4045206Мой преподаватель французского того же возраста, что и я.

linked by marafon, April 6, 2015
➜ #5087903Guru bahasa Prancisku usianya sama denganku.

linked by Bilmanda, April 27, 2016
➜ #6475863Моему преподавателю по французскому столько же лет, сколько и мне.

linked by marafon, November 20, 2017
➜ #6465288Mon professeur de français est aussi âgé que moi.

linked by Aiji, February 23, 2019
➜ #7786120Mon enseignante de français a le même âge que moi.

linked by Aiji, February 23, 2019
➜ #9171690Minu prantsuse keele õpetaja on sama vana kui mina.

linked by Reesi, October 21, 2020
➜ #2490904My French teacher is the same age as me.

linked by CK, May 22, 2021
➜ #10191518私のフランス語の教授なんだけど、私と同い年なのよ。

linked by CK, July 25, 2021
➜ #10191541私のフランス語の先生なんだけど、私と同い年なのよ。

linked by CK, July 25, 2021
➜ #4136473Мой учитель французского языка - ровесник мне.

linked by marafon, January 20, 2023
➜ #11472829Моя учительница по французскому - моя ровесница.

linked by marafon, January 20, 2023
➜ #11472831Моей учительнице по французскому столько же лет, сколько и мне.

linked by marafon, January 20, 2023
➜ #11472833Мой учитель по французскому - мой ровесник.

linked by marafon, January 20, 2023
➜ #11472834Моему учителю по французскому столько же лет, сколько и мне.

linked by marafon, January 20, 2023
➜ #11472836Моей учительнице французского столько же лет, сколько и мне.

linked by marafon, January 20, 2023
➜ #11472837Моему учителю французского столько же лет, сколько и мне.

linked by marafon, January 20, 2023
➜ #12623666আমার ফরাসি শিক্ষকের বয়স আমার বয়সের সমান।

linked by robingaspi, August 3, 2024