menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #252791

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

4 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I'm twice yours age.

added by an unknown member, date unknown
➜ #161725私はあなたの２倍年をとっている。

linked by an unknown member, date unknown
I'm twice your age.

edited by CK, October 14, 2010
➜ #1135422Jag är dubbelt så gammal som du.

linked by arahlen, September 29, 2011
➜ #1237528私の年齢はあなたの二倍です。

linked by bunbuku, November 14, 2011
➜ #1258525Ben senin yaşının iki katı yaşa sahibim.

linked by duran, November 24, 2011
➜ #1306958Eu tenho o dobro da sua idade.

linked by alexmarcelo, December 18, 2011
➜ #1314666J'ai le double de ton âge.

linked by sacredceltic, December 22, 2011
➜ #1315386Ich bin doppelt so alt wie du.

linked by arcticmonkey, December 22, 2011
➜ #1315388Ich bin doppelt so alt wie ihr.

linked by arcticmonkey, December 22, 2011
➜ #1315389Ich bin doppelt so alt wie Sie.

linked by arcticmonkey, December 22, 2011
➜ #1324585Ég er tvöfalt eldri en þú.

linked by Swift, December 27, 2011
➜ #1324586Ég er tvöfalt eldri en þið.

linked by Swift, December 27, 2011
➜ #1359197Mi havas la duoblan aĝon de vi.

linked by Alois, January 13, 2012
➜ #1359224Yo tengo el doble de tu edad.

linked by marcelostockle, January 13, 2012
➜ #1451090Я в два раза тебя старше.

linked by Biga, February 23, 2012
➜ #1642408גילי כפול מגילך.

linked by MrShoval, June 23, 2012
➜ #1750957Ugareɣ-k deg leɛmeṛ s snat tikkal.

linked by Amastan, August 4, 2012
➜ #2177779मी तुझ्या वयाच्या दुप्पट वयाचा आहे.

linked by sabretou, January 31, 2013
➜ #2177780मी तुझ्या वयाच्या दुप्पट वयाची आहे.

linked by sabretou, January 31, 2013
➜ #2516092Я вдвое старше тебя.

linked by marafon, June 22, 2013
➜ #3079559Olen kaksi kertaa ikäisesi.

linked by Kalle63, March 6, 2014
➜ #3268536Ho il doppio della tua età.

linked by Guybrush88, May 21, 2014
➜ #3268537Io ho il doppio della tua età.

linked by Guybrush88, May 21, 2014
➜ #3268538Ho il doppio della sua età.

linked by Guybrush88, May 21, 2014
➜ #3268539Io ho il doppio della sua età.

linked by Guybrush88, May 21, 2014
➜ #3268540Ho il doppio della vostra età.

linked by Guybrush88, May 21, 2014
➜ #3268541Io ho il doppio della vostra età.

linked by Guybrush88, May 21, 2014
➜ #4352033Двапати сум постар од тебе.

linked by Lepotdeterre, July 9, 2015
➜ #6081307Я вдвічі старший від тебе.

linked by deniko, January 31, 2018
➜ #6639640Я вдвічі старша від тебе.

linked by deniko, January 31, 2018
➜ #7871092Kétszer annyi idős vagyok, mint te.

linked by jegaevi, April 26, 2019
➜ #8135630Ik ben tweemaal zo oud als jij.

linked by PaulP, August 28, 2019
➜ #8718097ฉันมีอายุสองเท่าของคุณ

linked by pastelite, April 26, 2020
➜ #10131176Olen kaksi kertaa sinua vanhempi.

linked by Johannes_S, June 26, 2021
➜ #10634765Jestem dwukrotnie starszy od ciebie.

linked by tokzyk, January 21, 2022
➜ #11290200𑢡𑣍 𑣁𑣖𑣈𑣕𑣈 𑣗𑣁𑣜𑣞𑣂𑣜𑣖𑣈𑣍 𑣖𑣜𑣀𑣁.

linked by Jayanti_Ugursandi, December 3, 2022