menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2528441

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus December 23, 2024 December 23, 2024 at 7:32:03 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #11894948

Metadata

close

Tags

7 syllables past simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom woke up at 6:30

added by CK, June 27, 2013
➜ #2529618Tom vekiĝis je la sesa kaj tridek.

linked by Alois, June 27, 2013
Tom woke up at 6:30.

edited by CK, June 1, 2014
➜ #3291499Tom wachte um halb sieben auf.

linked by Pfirsichbaeumchen, June 2, 2014
➜ #3291500Tom erwachte um 6.30 Uhr.

linked by Pfirsichbaeumchen, June 2, 2014
➜ #3294801Tom 6.30'da uyandı.

linked by Gulo_Luscus, June 3, 2014
➜ #3493487Том проснулся в шесть тридцать.

linked by marafon, September 13, 2014
➜ #4372825Том се разбуди во шест и пол.

linked by Lepotdeterre, July 15, 2015
➜ #4962947Tom acordou às 6h30.

linked by Ricardo14, March 8, 2016
➜ #3493490Том проснулся в полседьмого.

linked by odexed, November 6, 2016
➜ #5585853Tom si è svegliato alle sei e mezza.

linked by Guybrush88, November 6, 2016
➜ #5585854Tom si svegliò alle sei e mezza.

linked by Guybrush88, November 6, 2016
➜ #6457422Том проснулся в половине седьмого.

linked by marafon, November 10, 2017
➜ #8121261Том прокинувся о 6:30.

linked by deniko, August 22, 2019