menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2647948

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom hugged his dog.

added by CK, August 3, 2013
➜ #4000400Tom ha abbracciato il suo cane.

linked by Guybrush88, March 29, 2015
➜ #4000401Tom abbracciò il suo cane.

linked by Guybrush88, March 29, 2015
➜ #4073515Ya abrazá si Tom de suyo perro.

linked by mervert1, April 15, 2015
➜ #4073516O Tom deu um abraço no seu cachorro.

linked by mervert1, April 15, 2015
➜ #4073521Tom a embrassé son chien.

linked by mervert1, April 15, 2015
➜ #4355214Том си го гушна кучето.

linked by Lepotdeterre, July 10, 2015
➜ #4383812Tomo brakumis sian hundon.

linked by danepo, July 18, 2015
➜ #4383817Tom krammede sin hund.

linked by danepo, July 18, 2015
➜ #4556920Tom köpeğine sarıldı.

linked by duran, September 26, 2015
➜ #5682089Том обнял свою собаку.

linked by marafon, December 13, 2016
➜ #7085439Том обійняв свого собаку.

linked by deniko, August 24, 2018
➜ #7902756Tom megölelte a kutyáját.

linked by jegaevi, May 11, 2019
➜ #8021078Tom yeḥmec aydi-nnes.

linked by Amastan, October 23, 2019
➜ #9123038Tom halasi koiraansa.

linked by beepnot, October 8, 2020
➜ #12128912Tom umarmte seinen Hund.

linked by Pfirsichbaeumchen, October 26, 2023