menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#280178

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

10 syllables Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #123817頭痛と喉の痛みがありますか。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
Do you have a headache and a sore throat?

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #654257A fejed fáj, vagy a torkod gyulladt be?

リンク：szaby78, 2010年12月7日
Do you have a headache and a sore throat?

追加：AOCinJAPAN, 2011年7月27日
➜ #123817頭痛と喉の痛みがありますか。

リンク：AOCinJAPAN, 2011年7月27日
➜ #1009149Você está com dor de cabeça e garganta inflamada?

リンク：alexmarcelo, 2011年7月27日
➜ #1009150Avez-vous mal à la tête et à la gorge ?

リンク：alexmarcelo, 2011年7月27日
➜ #1009149Você está com dor de cabeça e garganta inflamada?

リンク解除：Nero, 2012年5月24日
➜ #1009149Você está com dor de cabeça e garganta inflamada?

リンク：Nero, 2012年5月24日
➜ #1588855Haben Sie Kopf- und Halsschmerzen?

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2012年5月24日
➜ #1588858Hast du Kopf- und Halsweh?

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2012年5月24日
➜ #1588859Tun dir Kopf und Hals weh?

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2012年5月24日
➜ #1588861Ĉu doloras viaj kapo kaj gorĝo?

リンク：al_ex_an_der, 2012年5月24日
➜ #1588294¿Te duele la cabeza y tienes la garganta inflamada?

リンク：marcelostockle, 2012年9月3日
➜ #1588293¿Tienes dolor de cabeza y la garganta inflamada?

リンク：marcelostockle, 2012年9月3日
➜ #2627334Başın ağrıyor mu ve boğazın acıyor mu?

リンク：Gulo_Luscus, 2013年8月17日
➜ #10998847Bolí vás hlava a v krku?

リンク：aldar, 2022年7月17日
➜ #12199617Başın ve boğazın ağrıyor mu?

リンク：Iye_Tete, 2023年12月8日
➜ #12200797Πονάει το κεφάλι κι ο λαιμός σου;

リンク：Iye_Tete, 2023年12月8日
➜ #12200799Πονάει το κεφάλι κι ο λαιμός σας;

リンク：Iye_Tete, 2023年12月8日