menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #301315

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He is about your age.

added by an unknown member, date unknown
➜ #102379彼は大体あなたぐらいの年齢です。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #132912Il a environ votre âge.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #348300Han er omtrent på din alder.

linked by gurobu, January 9, 2010
➜ #361119Er ist ungefähr in deinem Alter.

linked by Wolf, February 10, 2010
➜ #416928他岁数和你差不多。

linked by FeuDRenais, July 2, 2010
➜ #592880On jest w twoim wieku.

linked by simaqian, October 30, 2010
➜ #1267077O yaklaşık senin yaşında.

linked by duran, November 28, 2011
➜ #1351401Hann er á þínum aldri.

linked by Swift, January 10, 2012
➜ #1351402Hann er á ykkar aldri.

linked by Swift, January 10, 2012
➜ #1403632הוא בערך בגילך.

linked by MrShoval, January 30, 2012
➜ #345136Él tiene más o menos tu misma edad.

linked by marcelostockle, July 20, 2012
➜ #1826100Ad yili d tizzyiwin yid-k.

linked by Amastan, September 8, 2012
➜ #1826124Ad yili d tizzyiwin yid-m.

linked by Amastan, September 8, 2012
➜ #1945380Han er omtrent på din alder.

linked by marcelostockle, January 6, 2013
➜ #2176763तो सुमारे तुझ्याच वयाचा आहे.

linked by sabretou, January 30, 2013
➜ #2176764ते अंदाजे तुझ्याच वयाचे आहेत.

linked by sabretou, January 30, 2013
➜ #2562480Он примерно Вашего возраста.

linked by marafon, July 4, 2013
➜ #582038Li estas proksimume en via aĝo.

linked by Amastan, December 1, 2013
➜ #3225633Ha circa la sua età.

linked by raggione, May 2, 2014
➜ #3225627Ha circa la tua età.

linked by raggione, May 2, 2014
➜ #3464484Он примерно твоего возраста.

linked by marafon, September 1, 2014
➜ #4385151Горе-долу на твоја возраст е.

linked by Lepotdeterre, July 19, 2015
➜ #1403629הגיל שלו כמו הגיל שלך.

linked by AlanF_US, February 24, 2016
➜ #5121082Hän on suunnilleen sinun ikäinen.

linked by Orava, May 7, 2016
➜ #1104579Йому приблизно стільки ж років, скільки й вам.

linked by deniko, January 26, 2018
➜ #1104578Він приблизно вашого віку.

linked by deniko, January 26, 2018
➜ #6631362Він приблизно твого віку.

linked by deniko, January 26, 2018
➜ #6631363Йому приблизно стільки ж років, скільки й тобі.

linked by deniko, January 26, 2018
➜ #7256452Ele tem mais ou menos a sua idade.

linked by marcoinacio, October 5, 2018
➜ #7919418Он примерно ваш ровесник.

linked by marafon, May 18, 2019
➜ #8103115Korodbeli.

linked by jegaevi, August 12, 2019
➜ #7780773他跟您年纪差不多。

linked by Yorwba, June 13, 2020
➜ #3225764Er ist ungefähr in Ihrem Alter.

linked by sundown, June 17, 2022
➜ #11290212𑢡𑣈 𑣎𑣉𑣌𑣁 𑣁𑣖𑣁𑣄 𑣇𑣖𑣈𑣜 𑣜𑣂𑣓𑣂𑣆 𑣌𑣁𑣓𑣁𑣄.

linked by Jayanti_Ugursandi, December 3, 2022
➜ #11666080Je zhruba ve tvém věku.

linked by aldar, April 8, 2023
➜ #12854341Вы с ним примерно ровесники.

linked by marafon, November 16, 2024
➜ #12854378Он примерно вашего возраста.

linked by marafon, November 16, 2024
➜ #5100399Je približne vo vašom veku.

linked by Adelpa, February 7, 2025
➜ #13028297Il a environ ton âge.

linked by Adelpa, February 7, 2025
➜ #13028299Il a à peu près ton âge.

linked by Adelpa, February 7, 2025
➜ #13028304Je približne v tvojom veku.

linked by Adelpa, February 7, 2025