menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#327396

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

location 9 syllables Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #76324俺が気づいたとき、俺は車の中にいた。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
When I woke up, I was in the car. [M]

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #811658Когда я проснулся, я был в машине.

リンク：afyodor, 2011年3月25日
➜ #824510Kun heräsin olin autossa.

リンク：ondo, 2011年4月4日
➜ #824514Mikor felkeltem, az autóban voltam.

リンク：mailtotib, 2011年4月4日
➜ #837379Quand je me réveillai, j'étais dans la voiture.

リンク：Scott, 2011年4月14日
➜ #1088535目が覚めると車の中だった。

リンク：mookeee, 2011年9月8日
➜ #1443880Cuando me desperté, estaba en el coche.

リンク：marcelostockle, 2012年2月19日
➜ #1444901Quando acordei, eu estava no carro.

リンク：al_ex_an_der, 2012年2月20日
➜ #1444939Kiam mi eldormiĝis, mi estis en la aŭto.

リンク：al_ex_an_der, 2012年2月20日
➜ #1444940Mi eldormiĝis estante en la aŭto.

リンク：al_ex_an_der, 2012年2月20日
➜ #1444941Als ich aufwachte, war ich im Auto.

リンク：al_ex_an_der, 2012年2月20日
➜ #2307013Uyandığımda arabadaydım.

リンク：Shishir, 2013年3月16日
➜ #1443880Cuando me desperté, estaba en el coche.

リンク：Shishir, 2013年3月31日
➜ #2844458Noong ako'y nagising, nasa kotse ako.

リンク：mervert1, 2013年11月12日
➜ #3323307Pan dhifunis, yth esen y’n karr-tan.

リンク：pne, 2014年6月18日
➜ #3929688Ynda nga lah kyndit, nga lah don ha kali.

リンク：Russell_Ranae, 2015年3月3日
➜ #4108846Mən oyananda maşında idim.

リンク：vertigo93, 2015年4月24日
➜ #9665248Az autóban ébredtem.

リンク：maaster, 2021年1月16日