menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 389935

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

 Horus Horus 20 janvier 2015 20 janvier 2015 à 03:52:15 UTC flag Signaler link Permalien

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3155956

Horus Horus 16 mars 2015 16 mars 2015 à 00:51:40 UTC flag Signaler link Permalien

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3897176

Métadonnées

close

Étiquettes

Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Historique

Cette phrase a été initialement ajoutée en tant que traduction de la phrase n° 233058あなたの年齢は何歳ですか。.

What is your age?

ajoutée par blay_paul, le 17 mai 2010
➜ n° 233058あなたの年齢は何歳ですか。

liée par blay_paul, le 17 mai 2010
➜ n° 488706तुम्हारी उम्र क्या है?

liée par minshirui, le 30 août 2010
➜ n° 3494Quel âge as-tu ?

liée par ludoviko, le 9 octobre 2010
➜ n° 675098Kiun aĝon vi havas?

liée par martinod, le 25 juin 2011
➜ n° 1458335tenpo pi mute seme la sina sike e suno?

liée par Nero, le 27 février 2012
➜ n° 2017133Yaşınız nedir?

liée par duran, le 20 novembre 2012
➜ n° 5947Hoe oud bent u?

liée par martinod, le 5 mars 2013
➜ n° 1146671Kiu estas via aĝo?

liée par martinod, le 5 mars 2013
➜ n° 3155956

liée par CK, le 15 avril 2014
➜ n° 435255What's your age?

liée par CK, le 15 avril 2014
➜ n° 3238184તારી ઉમર કેટલી છે?

liée par sabretou, le 8 mai 2014
➜ n° 1647887Kiom vi aĝas?

liée par martinod, le 19 décembre 2014
➜ n° 3275996Quot annos natus es?

liée par PaulP, le 12 janvier 2015
➜ n° 1146672Qual é a sua idade?

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 3042868Yaşın kaç?

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 3275997Quot annos nata es?

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 2056536आपकी आयु क्या है ?

liée par Horus, le 16 mars 2015
➜ n° 4401933Hoe oud ben je?

liée par martinod, le 14 octobre 2015
➜ n° 1555816

liée par PaulP, le 26 octobre 2015
➜ n° 5083557तुझं वय किती आहे?

liée par sabretou, le 25 avril 2016
➜ n° 5083558तुमचं वय किती आहे?

liée par sabretou, le 25 avril 2016
➜ n° 5116580তোমার বয়স কত?

liée par tanay, le 8 octobre 2016
➜ n° 5280140তোর বয়স কত?

liée par tanay, le 8 octobre 2016
➜ n° 5280139আপনার বয়স কত?

liée par tanay, le 8 octobre 2016
➜ n° 3290419Pes bloodh os ta?

liée par Kevre, le 25 mars 2017
➜ n° 922127Скільки тобі років?

liée par deniko, le 16 septembre 2017
➜ n° 3133191Скільки вaм років?

liée par deniko, le 16 septembre 2017
➜ n° 4190Quel âge avez-vous ?

liée par Aiji, le 12 octobre 2017
➜ n° 675269Сколько тебе лет?

liée par astru, le 2 septembre 2018
➜ n° 2347972Сколько вам лет?

liée par astru, le 2 septembre 2018
➜ n° 3583932Minkä ikäinen sinä olet?

liée par Thanuir, le 6 novembre 2018
➜ n° 1160751Paljonko sinulla on ikää?

liée par Thanuir, le 6 novembre 2018
➜ n° 3583935Minkä ikäinen olet?

liée par Thanuir, le 6 novembre 2018
➜ n° 7530401Acḥal di lɛemeṛ-ik?

liée par Igider, le 27 novembre 2018
➜ n° 7530402Acḥal di lɛemeṛ-im?

liée par Igider, le 27 novembre 2018
➜ n° 7530403Acḥal di lɛemeṛ-nwen?

liée par Igider, le 27 novembre 2018
➜ n° 7530404Acḥal di lɛemeṛ-nkent?

liée par Igider, le 27 novembre 2018
➜ n° 7321784Äijygo vuottu sinul on?

liée par Thanuir, le 11 février 2020
➜ n° 8692586

liée par Thanuir, le 15 mai 2020
➜ n° 5325何歳ですか。

liée par Thanuir, le 19 octobre 2020
➜ n° 10072524e-paha hempakpe an?

liée par Silja, le 29 mai 2021
➜ n° 11284631𑢡𑣖𑣁𑣄 𑣇𑣖𑣈𑣜 𑣏𑣂𑣖𑣂𑣓?

liée par Jayanti_Ugursandi, le 2 décembre 2022
➜ n° 1555816

déliée par Horus, le 7 novembre 2023
➜ n° 1142892Câți ani ai?

liée par Horus, le 7 novembre 2023
➜ n° 1147450Ce vârstă aveți?

liée par PaulP, le 9 novembre 2023
➜ n° 12508187Quel es vor etá?

liée par mak, le 14 juin 2024
➜ n° 12508188Quel es tui etá?

liée par mak, le 14 juin 2024
➜ n° 433818Kiom aĝa vi estas?

liée par martinod, le 21 juin 2025