menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#483350

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

10 syllables present simple 2 sentences
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文はオリジナルで、翻訳として追加されたものではありません。

Guns don't kill people. People kill people.

追加：saeb, 2010年8月27日
➜ #483353Las armas no matan gente. La gente mata gente.

リンク：Eckhardtgabriel, 2010年8月27日
➜ #483355Pafiloj ne mortigas homojn. Homoj mortigas homojn.

リンク：Eckhardtgabriel, 2010年8月27日
➜ #483361Waffen töten keine Menschen. Menschen töten Menschen.

リンク：Espi, 2010年8月27日
➜ #483447الأسلحة النارية ليست من يقتل البشر. البشر هم من يقتل البشر.

リンク：saeb, 2010年8月27日
➜ #486405槍不會殺人。人才會殺人。

リンク：nickyeow, 2010年8月29日
➜ #504617Pistolen doden geen mensen. Mensen doden mensen.

リンク：Dorenda, 2010年9月8日
➜ #483394Ce ne sont pas les armes qui tuent les hommes, ce sont les hommes qui tuent les hommes.

リンク：sacredceltic, 2010年10月7日
➜ #592542נשק לא הורג אנשים. אנשים הורגים אנשים.

リンク：Eldad, 2010年10月29日
➜ #622039Våben dræber ikke mennesker. Mennesker dræber mennesker.

リンク：danepo, 2010年11月15日
➜ #639956Arma civīs non occidunt. Civēs civīs occidunt.

リンク：Shoyren, 2010年11月29日
➜ #695935nuv HoHbe' beH. nuv HoH nuv.

リンク：Vortarulo, 2011年1月3日
➜ #745174To nie pistolety zabijają ludzi. Ludzie zabijają ludzi.

リンク：laszchamachla, 2011年2月6日
➜ #766568lo celxa'i na catra lo prenu .i lo prenu cu catra lo prenu

リンク：Zifre, 2011年2月23日
➜ #814356Оръжията не убиват хората. Хората убиват хората!

リンク：ednorog, 2011年3月27日
➜ #901577Wapen bringt keen Minschen üm. Minschen bringt Minschen üm.

リンク：slomox, 2011年5月21日
➜ #658175Armas não matam pessoas. Pessoas matam pessoas.

リンク：brauliobezerra, 2011年8月15日
➜ #1393481Оружие не убивает людей. Люди убивают людей.

リンク：captcrouton, 2012年1月25日
➜ #1563691銃が人を殺すのではない。人が人を殺すのだ。

リンク：bunbuku, 2012年5月6日
➜ #1625481ilo li moli ala e jan. jan li moli e jan.

リンク：xekri, 2012年6月14日
➜ #2040449बंदूकें लोगों को नहीं मारती। लोग लोगों को मारते हैं।

リンク：sabretou, 2012年11月27日
➜ #486399Silahlar insanları öldürmez. İnsanlar insanları öldürür.

リンク：Gulo_Luscus, 2013年10月9日
➜ #2790178Aseet eivät tapa ihmisiä. Ihmiset tappavat ihmisiä.

リンク：Orava, 2013年10月14日
➜ #2834763A fegyverek nem ölnek embereket. Emberek ölnek embereket.

リンク：Muelisto, 2013年11月7日
➜ #3074779Le pistole non uccidono le persone. Le persone uccidono le persone.

リンク：Guybrush88, 2014年3月4日
➜ #3503821Wapens doden geen mensen. Mensen doden mensen.

リンク：PaulP, 2014年9月18日
➜ #6532570Зброя не вбиває людей. Люди вбивають людей.

リンク：deniko, 2017年12月1日
➜ #8581619Убивает не оружие. Убивают люди.

リンク：marafon, 2020年2月27日
➜ #7074952Mačči d imrigen i ineqqen imdanen, d imdanen i ineqqen imdanen.

リンク：samir_t, 2021年2月16日
➜ #13008617বন্দুক মানুষ মারে না। মানুষে মানুষ মারে।

リンク：robingaspi, 2025年1月27日