menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #680116

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

What age was she when she first drove a car?

added by CK, December 23, 2010
➜ #709657Wie alt war sie, als sie zum ersten Mal ein Auto fuhr?

linked by Manfredo, January 13, 2011
➜ #837603Je kiu aĝo ŝi unuafoje veturigis aŭton?

linked by ondo, April 14, 2011
➜ #871105¿Cuántos años tenía la primera vez que condujo un coche?

linked by Shishir, May 2, 2011
➜ #1101514Quel âge avait-elle lorsqu'elle conduisit une voiture pour la première fois ?

linked by sacredceltic, September 13, 2011
➜ #1803750באיזה גיל היא נהגה במכונית לראשונה?

linked by YoavR, August 28, 2012
➜ #1871757İlk kez araba sürdüğünde, kaç yaşındaydı?

linked by duran, September 28, 2012
➜ #3587548Acḥal iseggasen-nnes asmi ay tenheṛ takeṛṛust i tikkelt tamezwarut?

linked by Amastan, May 7, 2020
➜ #8744148Acḥal deg leɛmeṛ-nnes asmi ay tenheṛ takeṛṛust i tikkelt tamezwarut?

linked by Amastan, May 7, 2020