menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #71273

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

People of your age often have this problem.

added by an unknown member, date unknown
➜ #233901あなたくらいの年齢の人によくある症状です。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #335426Les gens de votre âge ont souvent ce problème.

linked by TRANG, July 23, 2009
➜ #438845Люди твоего возраста часто сталкиваются с этой проблемой.

linked by Hellerick, July 26, 2010
➜ #505073तुम्हारी उम्र के लोगों को अक्सर इस तरह की दिक्कत होती है।

linked by minshirui, September 9, 2010
➜ #921880As pessoas da sua idade geralmente têm este problema.

linked by alexmarcelo, June 3, 2011
➜ #1091942Mensen van je leeftijd hebben vaak dit probleem.

linked by megamanenm, September 10, 2011
➜ #1207624La gente de tu edad a menudo tiene este problema.

linked by marcelostockle, October 31, 2011
➜ #3367667Folk i din alder har ofte dette problem.

linked by danepo, July 8, 2014
➜ #4152028Senin yaşındaki insanların genellikle bu sorunu vardır.

linked by deyta, May 5, 2015
➜ #4680651Senin yaşındaki insanlar, sık sık bu problemle karşılaşır.

linked by alopare, November 6, 2015
➜ #335489您这个年龄的人经常有这个问题。

linked by DaoSeng, November 4, 2021
People your age often have this problem.

edited by CK, September 4, 2022
➜ #370301Leute in Ihrem Alter haben häufig dieses Problem.

linked by Yorwba, September 10, 2022
➜ #370302Leute in eurem Alter haben häufig dieses Problem.

linked by Yorwba, September 10, 2022
➜ #1696543Leute deines Alters haben oft solch ein Problem.

linked by Yorwba, September 10, 2022
➜ #1696543Leute deines Alters haben oft solch ein Problem.

unlinked by Yorwba, September 10, 2022