menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #794673

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #772975人間は年を取るにつれて、体力が衰える。.

As humans age, their physical strength declines.

added by hrin, March 16, 2011
➜ #772975人間は年を取るにつれて、体力が衰える。

linked by hrin, March 16, 2011
➜ #910813Conforme o homem envelhece, sua força física diminui.

linked by alexmarcelo, May 27, 2011
➜ #1554756Wenn Menschen altern, lässt ihre Körperkraft nach.

linked by samueldora, April 29, 2012
➜ #2183719Kiam homoj maljuniĝas, iliaj korpaj fortoj malpliiĝas.

linked by Alois, February 2, 2013
➜ #5818370ככל שאדם מזדקן, כוחו הגופני נסוג.

linked by fekundulo, February 1, 2017
➜ #11461562বয়স বৃদ্ধির সাথে সাথে মানুষের শারীরিক শক্তি কমে যায়।

linked by robingaspi, January 15, 2023
➜ #11493299Habang tumatanda ang mga tao, humihina ang kanilang pisikal na lakas.

linked by qwertzu, January 29, 2023