menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#953117

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文はオリジナルで、翻訳として追加されたものではありません。

Are you seriously thinking about getting married again at your age?

追加：CK, 2011年6月24日
➜ #957134Naprawdę myślisz o ponownym ślubie, w twoim wieku?

リンク：zipangu, 2011年6月25日
➜ #997220その年で本気でもう一度結婚しようと思っているの？

リンク：mookeee, 2011年7月18日
➜ #1234547¿Estás pensando seriamente en casarte de nuevo a tu edad?

リンク：marcelostockle, 2011年11月12日
➜ #1404855Pensez-vous sérieusement à vous remarier à votre âge ?

リンク：sacredceltic, 2012年1月31日
➜ #1404856Penses-tu sérieusement à te remarier à ton âge ?

リンク：sacredceltic, 2012年1月31日
➜ #1471814Senin yaşında tekrar evlenmeyi ciddi olarak düşünüyor musun?

リンク：duran, 2012年3月6日
➜ #1756037אתה ברצינות חושב להתחתן שנית בגילך?

リンク：MrShoval, 2012年8月6日
➜ #4283499Ты серьёзно думаешь о том, чтобы снова жениться, учитывая твой возраст?

リンク：odexed, 2015年6月18日
➜ #5205071Te gândești serios să te măriți din nou la vârsta ta?

リンク：fathe, 2016年6月10日
➜ #5802528Komolyan gondolod, hogy újra házasodsz a te korodban?

リンク：Muelisto, 2017年1月26日
➜ #7335349Denkst du ernsthaft darüber nach, in deinem Alter nochmal zu heiraten?

リンク：Yorwba, 2018年10月24日
➜ #7335352Denken Sie ernsthaft darüber nach, in Ihrem Alter nochmal zu heiraten?

リンク：Yorwba, 2018年10月24日
➜ #7335355Denkt ihr ernsthaft darüber nach, in eurem Alter nochmal zu heiraten?

リンク：Yorwba, 2018年10月24日
➜ #10521824いい年して、再婚しようとか本気で思ってるの？

リンク：small_snow, 2021年11月21日
➜ #12478439你真的在考慮你这把年纪还重婚吗？

リンク：DaoSeng, 2024年5月28日