Etiquetas

Esta frase no tiene etiquetas.

Ver todas las etiquetas

Acerca de las oraciones sin aprobar

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Historial

Nu ştiu.
enlazada a #5963
  • PaulP
  • Jun 16th 2014, 22:03
enlazada a #414650
  • PaulP
  • Jul 13th 2014, 20:40
enlazada a #380509
  • PaulP
  • Jul 20th 2014, 21:25
enlazada a #3389692
  • PaulP
  • Dec 19th 2014, 23:18
enlazada a #2592527
enlazada a #394166
  • Horus
  • Jan 19th 2015, 20:55
desenlazada de #3389692
  • Horus
  • Jan 19th 2015, 20:55
enlazada a #338390
  • Horus
  • Jan 19th 2015, 23:01
desenlazada de #2592527
  • Horus
  • Jan 19th 2015, 23:01
enlazada a #376608

Informar de errores

¡No dude en escribir un comentario si encuentra un error!

NOTA : si la oración no le pertenece a nadie y usted sabe cómo corregir el error, corríjalo sin publicar un comentario. Tiene que adoptar la oración para poder editarla.

Oración nº1108709

ron
Nu ştiu.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Ich weiß es nicht.
epo
Mi ne scias.
nld
Ik weet het niet.
por
Eu não sei.
rus
Я не знаю.
spa
No sé.
unknown
𒉡𒌒𒍪𒍪𒌦
afr
Ek weet nie.
ara
لا أعرف.
ara
لا أعرف‏.‏‏
bel
Я не ведаю.
bel
Я гэтага не ведаю.
ber
Ur ẓriɣ ara.
bre
N’ouzon ket.
bul
Не знам.
cat
No ho sé.
ces
Já nevím.
chv
Эпӗ пӗлместӗп.
chv
Пӗлместӗп.
cmn
我不知道。
我不知道。
wǒ bùzhī dào 。
cmn
我不晓得。
我不曉得。
wǒ bù xiǎodé 。
cmn
我不知道. Wǒ bùzhīdào.
我不知道。 Wǒ bùzhīdào。
wǒ bùzhī dào . Wǒ bùzhīdào.
cor
Ny wonn.
dan
Jeg ved ikke.
dan
Jeg ved det ikke.
deu
Ich weiß nicht.
deu
Weiß ich nicht.
deu
Ich weiß das nicht.
deu
Keine Ahnung.
ell
Δεν ξέρω.
eng
I don't know.
eng
I dinnae ken.
eng
I don't know that.
epo
Mi ne scias ĝin.
epo
Mi ne scias tion.
epo
Tion mi ne scias.
eus
Ez dakit.
fin
Minä en tiedä.
fin
En tiedä.
fra
Je ne sais pas.
fra
Je ne le sais pas.
fra
Je l'ignore.
glg
Non sei.
heb
איני יודע.
hrv
Ne znam.
hun
Nem tudom.
hun
Én nem tudom.
hye
Չեմ գիտեր:
ido
Me ne savas.
isl
Ég þekki það ekki.
ita
Non so.
ita
Non lo so.
ita
Io non so.
ita
Io non lo so.
jbo
mi na djuno
jpn
知らない。
知ら[しら] ない[] 。[]
jpn
さあね。
さあ[] ね[] 。[]
jpn
知りません。
知り[しり] ませ[] ん[] 。[]
jpn
知らないわ。
知ら[しら] ない[] わ[] 。[]
jpn
私は知りません。
私[わたし] は[] 知り[しり] ませ[] ん[] 。[]
jpn
私は知らない。
私[わたし] は[] 知ら[しら] ない[] 。[]
jpn
俺は知らないよ。
俺[おれ] は[] 知ら[しら] ない[] よ[] 。[]
jpn
分かりません。
分かり[わかり] ませ[] ん[] 。[]
jpn
分からない。
分から[わから] ない[] 。[]
jpn
分からないよ。
分から[わから] ない[] よ[] 。[]
kaz
Мен білмеймін.
kha
Ngam tip.
kor
모르겠어요.
kor
모릅니다.
lat
Nescio.
lit
Aš nežinau.
lvs
Es nezinu.
lzh
吾不知也。
mlt
Ma nafx.
nds
Ik weet dat nich.
nds
Weet ik nich.
nld
Dat weet ik niet.
nld
Ik weet dat niet.
nob
Jeg vet ikke.
orv
Нє вѣдѣ.
oss
Нæ зонын.
pol
Nie wiem.
por
Não sei.
por
Não faço ideia.
por
Não tenho ideia.
ron
Eu nu ştiu.
rus
Не знаю.
rus
Этого я не знаю.
spa
No lo sé.
srp
Ne znam.
swe
Jag vet inte.
swh
Sijui
tha
ไม่รู้
tlh
vISovbe'.
tlh
jISovbe'.
tlh
jISovbe' jIH.
toki
mi sona ala.
tpi
Mi no save.
tur
Bilmiyorum.
tur
Bilmem.
ukr
Я не знаю.
vie
Tôi không biết.