menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº143

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Historial

Todavía no podemos determinar si esta frase se derivó inicialmente de la traducción o no.

Ich werde ihn erschießen.

añadida por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #52我要把他射下來。

enlazada por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #1341I'm gonna shoot him.

enlazada por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #2547Voy a pegarle un tiro.

enlazada por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #3157Je vais le descendre.

enlazada por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #4766こらしめてやる。

enlazada por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #5475Я пристрелю его.

enlazada por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #5695Tao sẽ bắn hạ nó.

enlazada por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #380088Ik ga hem neerschieten.

enlazada por Dorenda, 17 de abril de 2010
➜ #720647Odeijutob omi.

enlazada por Nero, 22 de enero de 2011
➜ #731078Mi pafmortigos lin.

enlazada por martinod, 1 de marzo de 2011
➜ #792686あいつを撃つ。

enlazada por xtofu80, 24 de marzo de 2011
➜ #820168Ik warr em doodscheten.

enlazada por slomox, 1 de abril de 2011
➜ #1193408Ammun hänet.

enlazada por talvipuutarha, 23 de octubre de 2011
➜ #526087Zastrzelę go.

enlazada por al_ex_an_der, 15 de febrero de 2012
➜ #473880I will shoot him.

enlazada por al_ex_an_der, 15 de febrero de 2012
➜ #526080Mi mortpafos lin.

enlazada por al_ex_an_der, 15 de febrero de 2012
➜ #1198620Gli sparo.

enlazada por al_ex_an_der, 15 de febrero de 2012
➜ #526087Zastrzelę go.

enlazada por al_ex_an_der, 15 de febrero de 2012
➜ #1449884Le voy a disparar.

enlazada por marcelostockle, 23 de febrero de 2012
➜ #2254366我要（用枪）打死他。

enlazada por KerenDeng, 24 de febrero de 2013
➜ #2269654I'm going to shoot him dead.

enlazada por al_ex_an_der, 11 de marzo de 2013
➜ #2298026Mi lin mortpafos.

enlazada por al_ex_an_der, 11 de marzo de 2013
➜ #2508287

enlazada por Gulo_Luscus, 19 de junio de 2013
➜ #2740045

enlazada por freddy1, 3 de junio de 2014
➜ #2508287

desenlazada por Horus, 20 de enero de 2015
➜ #476716Onu vuracağım.

enlazada por Horus, 20 de enero de 2015
➜ #4987300O să-l împușc.

enlazada por PaulP, 18 de marzo de 2016
➜ #7902963Agyon fogom lőni.

enlazada por Etvreurey, 11 de mayo de 2019
➜ #7903046Le fogom puffantani.

enlazada por maaster, 11 de mayo de 2019
➜ #8683627Я его сейчас застрелю.

enlazada por marafon, 15 de abril de 2020
➜ #8683632Я его сейчас пристрелю.

enlazada por marafon, 15 de abril de 2020
➜ #52我要把他射下來。

desenlazada por Yorwba, 6 de marzo de 2021
➜ #3760392Le fogom lőni.

enlazada por maaster, 18 de noviembre de 2023