Acerca de las oraciones sin aprobar

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Historial

  • fecha desconocida
I'm crazy about you.
  • fecha desconocida
enlazada a #941
  • fecha desconocida
enlazada a #2979
  • fecha desconocida
enlazada a #3959
I´m crazy about you
enlazada a #455830
  • saeb
  • Aug 10th 2010, 12:44
enlazada a #458459
enlazada a #497577
enlazada a #539700
enlazada a #618144
enlazada a #709525
enlazada a #941
enlazada a #811695
enlazada a #836088
enlazada a #836089
  • CK
  • Apr 13th 2011, 13:49
I'm crazy about you.
  • CK
  • Apr 13th 2011, 13:49
enlazada a #2147
  • CK
  • Apr 13th 2011, 13:49
enlazada a #2147
enlazada a #896334
I'm crazy about you.
enlazada a #583729
enlazada a #583730
  • duran
  • Mar 13th 2012, 06:56
enlazada a #1483429
enlazada a #2730498
  • CK
  • Oct 6th 2014, 18:47
enlazada a #2577174
enlazada a #3610742
enlazada a #2577176
enlazada a #2577177
enlazada a #2595541

Informar de errores

¡No dude en escribir un comentario si encuentra un error!

NOTA : si la oración no le pertenece a nadie y usted sabe cómo corregir el error, corríjalo sin publicar un comentario. Tiene que adoptar la oración para poder editarla.

Oración nº2147

eng
I'm crazy about you.

¡Importante! Está a punto de agregarle una traducción a la oración de arriba. Si no entiende realmente la oración, haga clic en "Cancelar" para volver a la vista normal.

¡Por favor no se olvide de las mayúsculas y signos de puntuación! Gracias.

ara
أحبك بجنون.
deu
Ich bin verrückt nach dir.
eng
I'm crazy for you!
epo
Mi freneziĝas por vi.
fra
Je suis fou de toi.
fra
Je suis fou de vous.
heb
אני משוגע עלייך.
heb
אני משוגעת עליך.
hun
Én megőrülök érted.
hun
Megőrülök érted.
kor
당신에게 반했습니다.
nld
Ik ben gek op jou.
nld
Ik ben gek op jullie.
pol
Szaleję za tobą.
por
Eu estou louco por você.
ron
Te ador.
rus
Я без ума от тебя.
spa
Bebo los vientos por ti.
spa
Estoy loco por ti.
tur
Ben senin için deli oluyorum.
ber
Selbeɣ fell-ak.
ber
Selbeɣ fell-ak!
ber
Selbeɣ fell-am!
ber
Selbeɣ fell-awen!
ber
Selbeɣ fell-awent!
cmn
我为你着迷。
我為你著迷。
wǒ wéi nǐ zháomí 。
cmn
我為你瘋狂。
我为你疯狂。
wǒ wéi nǐ fēngkuáng 。
deu
Ich bin verrückt nach Dir!
eng
I adore you.
epo
Mi sopiregas al vi.
epo
Mi freneziĝas pro vi!
epo
Mi amegas vin.
epo
Mi adoras vin.
fra
Je t'adore.
hun
Megbolondulok tőled.
ita
Sono pazzo di voi.
ita
Ti adoro.
ita
Io ti adoro.
jpn
あなたに夢中なの。
あなた[] に[] 夢中[むちゅう] な[] の[] 。[]
nld
Ik hou heel veel van je.
oci
Que soi pèc de tu.
por
Eu sou louco por você.
por
Eu sou louco por você!
por
Eu estou louco por você!
por
Eu te adoro.
spa
¡Estoy loco por vos!
spa
Te adoro.

Comentarios

Horus
6 days ago
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2577174

Debe identificarse para agregar comentarios. Si no se ha registrado, puede hacerlo aquí.