menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº280576

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

 Horus Horus 19 de febrero de 2019 19 de febrero de 2019, 19:13:18 UTC link Enlace permanente

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7782128

Metadata

close

Etiquetas

4 syllables Tanaka Corpus List 907
Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Historial

Todavía no podemos determinar si esta frase se derivó inicialmente de la traducción o no.

Are you single?

añadida por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #123421独身ですか。

enlazada por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #129629Es-tu seul ?

enlazada por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #883737¿Estás soltero?

enlazada por Shishir, 9 de mayo de 2011
➜ #957851Você é solteiro?

enlazada por alexmarcelo, 25 de junio de 2011
➜ #1006032Ĉu vi estas fraŭlo?

enlazada por dominiko, 24 de julio de 2011
➜ #1006033Ĉu vi estas fraŭlino?

enlazada por dominiko, 24 de julio de 2011
➜ #1006036Dizimez out?

enlazada por dominiko, 24 de julio de 2011
➜ #1006037Dizimez oc’h?

enlazada por dominiko, 24 de julio de 2011
➜ #1252247Bekar mısın?

enlazada por duran, 21 de noviembre de 2011
➜ #1307810Sei single?

enlazada por Guybrush88, 19 de diciembre de 2011
➜ #1307811Siete single?

enlazada por Guybrush88, 19 de diciembre de 2011
➜ #1307812È single?

enlazada por Guybrush88, 19 de diciembre de 2011
➜ #1667812xu do nu'ospe

enlazada por sadtoots, 5 de julio de 2012
➜ #1777573Bist du Junggeselle?

enlazada por Pfirsichbaeumchen, 16 de agosto de 2012
➜ #2392121Вы не женаты?

enlazada por sharptoothed, 19 de abril de 2013
➜ #2392122Вы не замужем?

enlazada por sharptoothed, 19 de abril de 2013
Are you single?

añadida por alpha44, 4 de mayo de 2013
➜ #2418022Estás solteiro?

enlazada por MarlonX19, 4 de mayo de 2013
➜ #2418024Está solteiro?

enlazada por MarlonX19, 4 de mayo de 2013
➜ #2418027É solteiro?

enlazada por MarlonX19, 4 de mayo de 2013
➜ #957851Você é solteiro?

enlazada por MarlonX19, 4 de mayo de 2013
➜ #2418029Está solteira?

enlazada por MarlonX19, 4 de mayo de 2013
➜ #2418030Você está solteira?

enlazada por MarlonX19, 4 de mayo de 2013
➜ #2418032Tu estás solteira?

enlazada por MarlonX19, 4 de mayo de 2013
➜ #2420696Ĉu vi estas needzo?

enlazada por Alois, 6 de mayo de 2013
➜ #2420698Ĉu vi estas needzino?

enlazada por Alois, 6 de mayo de 2013
➜ #2811812Ben je vrijgezel?

enlazada por anders, 27 de octubre de 2013
➜ #2811816Ben je alleenstaand?

enlazada por anders, 27 de octubre de 2013
➜ #983609Você está solteiro?

enlazada por Ricardo14, 10 de abril de 2016
➜ #5407557את פנויה?

enlazada por fekundulo, 6 de septiembre de 2016
➜ #5407558

enlazada por fekundulo, 6 de septiembre de 2016
➜ #5407560אתם פנויים?

enlazada por fekundulo, 6 de septiembre de 2016
➜ #5407562אתן פנויות?

enlazada por fekundulo, 6 de septiembre de 2016
➜ #5407558

desenlazada por Horus, 6 de septiembre de 2016
➜ #1814349אתה פנוי?

enlazada por Horus, 6 de septiembre de 2016
➜ #5423404Oletko sinkku?

enlazada por Orava, 10 de septiembre de 2016
➜ #5423405Oletko poikamies?

enlazada por Orava, 10 de septiembre de 2016
➜ #5423406Ook sä sinkku?

enlazada por Orava, 10 de septiembre de 2016
➜ #5882226В тебе є хтось?

enlazada por Anjy, 19 de febrero de 2017
➜ #5882228З кимось зустрічаєшся?

enlazada por Anjy, 19 de febrero de 2017
➜ #7207378Iman-ik i telliḍ?

enlazada por Amazigh_Bedar, 24 de septiembre de 2018
➜ #7207379Iman-im i telliḍ?

enlazada por Amazigh_Bedar, 24 de septiembre de 2018
➜ #7207380Ɛni iman-ik i telliḍ?

enlazada por Amazigh_Bedar, 24 de septiembre de 2018
➜ #4952926Oletko sinä sinkku?

enlazada por Orava, 23 de diciembre de 2018
➜ #7782112Você é solteira?

enlazada por Horus, 19 de febrero de 2019
➜ #598049Ön egyedülálló?

enlazada por jegaevi, 11 de mayo de 2019
➜ #7922142Bist du Single?

enlazada por RobinvanderVliet, 20 de mayo de 2019
➜ #7922146Er du single?

enlazada por PaulP, 20 de mayo de 2019
➜ #7922439Ben je single?

enlazada por raggione, 20 de mayo de 2019
➜ #3585867Kecc d ambur?

enlazada por Amastan, 4 de julio de 2019
➜ #8023227Kečč d ambur?

enlazada por Amastan, 4 de julio de 2019
➜ #8023228Kemm d tamburt?

enlazada por Amastan, 4 de julio de 2019
➜ #8023229Kenwi d imburen?

enlazada por Amastan, 4 de julio de 2019
➜ #8023230Kennemti d timburin?

enlazada por Amastan, 4 de julio de 2019
➜ #2841623Ты не замужем?

enlazada por marafon, 18 de octubre de 2019
➜ #5558663Ты не женат?

enlazada por marafon, 18 de octubre de 2019
➜ #4956716你是单身吗？

enlazada por Yorwba, 3 de junio de 2020
➜ #8842714Јеси ли сингл?

enlazada por Lebad, 14 de junio de 2020
➜ #8842715Да ли си сингл?

enlazada por Lebad, 14 de junio de 2020
➜ #8932629Esne caelebs?

enlazada por alexmarcelo, 22 de julio de 2020
➜ #10332776S yiɣef-ik i telliḍ?

enlazada por Yagurten, 30 de septiembre de 2021
➜ #10570598Jesteś singlem?

enlazada por tokzyk, 19 de diciembre de 2021
➜ #11481380Binata ka ba?

enlazada por qwertzu, 24 de enero de 2023
➜ #11481381Binata po ba kayo?

enlazada por qwertzu, 24 de enero de 2023
➜ #11481382Dalaga ka ba?

enlazada por qwertzu, 24 de enero de 2023
➜ #11481383Dalaga po ba kayo?

enlazada por qwertzu, 24 de enero de 2023
➜ #9315057Êtes-vous célibataire ?

enlazada por tieguy, 21 de marzo de 2023
➜ #12237133ⵉⵙ ⵜⴳⵉⴷ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ?

enlazada por Muh_lchgr, 28 de diciembre de 2023
➜ #12237134Is tgit ɣar kyyi?

enlazada por Muh_lchgr, 28 de diciembre de 2023