menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº2851

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

 Shishir Shishir 17 de diciembre de 2010 17 de diciembre de 2010, 11:21:11 UTC link Enlace permanente

¿Cuántos* :)

Shishir Shishir 17 de diciembre de 2010 17 de diciembre de 2010, 11:21:49 UTC link Enlace permanente

español :)

y es "cuántos" :)

alexmarcelo alexmarcelo 25 de junio de 2011 25 de junio de 2011, 0:04:21 UTC link Enlace permanente

Cuántos*?

Shishir Shishir 25 de junio de 2011 25 de junio de 2011, 0:31:04 UTC link Enlace permanente

¿Cuántos* :) cuando es pregunta, "cuántos" suele llevar acento

Shishir Shishir 25 de junio de 2011 25 de junio de 2011, 15:55:51 UTC link Enlace permanente

¿Cuántos*

alexmarcelo alexmarcelo 26 de junio de 2011 26 de junio de 2011, 0:46:29 UTC link Enlace permanente

¿Cuántos* años tienes?*

Guybrush88 Guybrush88 12 de octubre de 2011 12 de octubre de 2011, 0:24:37 UTC link Enlace permanente

punctuation and capital letter at the beginning

Eldad Eldad 12 de octubre de 2011 12 de octubre de 2011, 1:18:32 UTC link Enlace permanente

¿Cuántos años tienes?

hayastan hayastan 30 de enero de 2017 30 de enero de 2017, 5:01:18 UTC link Enlace permanente

¿


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #5745797 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 30 de enero de 2017 30 de enero de 2017, 6:32:34 UTC link Enlace permanente

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5745797

odexed odexed 24 de octubre de 2021 24 de octubre de 2021, 14:46:27 UTC link Enlace permanente

¿Cuántos


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #10458563 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Seael Seael 25 de octubre de 2021 25 de octubre de 2021, 23:25:25 UTC link Enlace permanente

Reminder.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #10458563 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 11 de noviembre de 2021 11 de noviembre de 2021, 6:02:03 UTC link Enlace permanente

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #10458563

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Historial

Todavía no podemos determinar si esta frase se derivó inicialmente de la traducción o no.

¿Quantos años tienes?

añadida por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #480Wie alt bist du?

enlazada por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #1675

enlazada por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #3494Quel âge as-tu ?

enlazada por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #4444Quanti anni hai?

enlazada por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #5078おいくつですか？

enlazada por un miembro desconocido, fecha desconocida
¿Cuántos años tienes?

añadida por TRANG, 24 de julio de 2010
➜ #436243How old are you?

enlazada por TRANG, 24 de julio de 2010
➜ #480Wie alt bist du?

enlazada por ludoviko, 9 de octubre de 2010
➜ #3494Quel âge as-tu ?

enlazada por ludoviko, 9 de octubre de 2010
¿Cuántos años tienes?

editada por ludoviko, 9 de octubre de 2010
➜ #2851¿Cuántos años tienes?

enlazada por ludoviko, 9 de octubre de 2010
➜ #2851¿Cuántos años tienes?

enlazada por ludoviko, 9 de octubre de 2010
➜ #3494Quel âge as-tu ?

enlazada por ludoviko, 9 de octubre de 2010
➜ #4444Quanti anni hai?

enlazada por ludoviko, 9 de octubre de 2010
¿Cuantos años tienes?

añadida por Steicxi, 15 de diciembre de 2010
➜ #666112Zenbat urte dituzu?

enlazada por Steicxi, 15 de diciembre de 2010
¿Cuántos años tienes?

añadida por Nina_1A, 16 de diciembre de 2010
➜ #666112Zenbat urte dituzu?

enlazada por Nina_1A, 16 de diciembre de 2010
➜ #480Wie alt bist du?

enlazada por BraveSentry, 16 de diciembre de 2010
¿Cuántos años tienes?

añadida por Natalia_16, 17 de diciembre de 2010
➜ #666112Zenbat urte dituzu?

enlazada por Natalia_16, 17 de diciembre de 2010
Cuantos años tienes?

añadida por Juan_David, 17 de diciembre de 2010
➜ #666112Zenbat urte dituzu?

enlazada por Juan_David, 17 de diciembre de 2010
¿Cuantos años tienes?

editada por Juan_David, 17 de diciembre de 2010
¿Cuantos años tienes?

añadida por Juan_David, 17 de diciembre de 2010
➜ #666112Zenbat urte dituzu?

enlazada por Juan_David, 17 de diciembre de 2010
➜ #675104

enlazada por Shishir, 19 de diciembre de 2010
➜ #675104

desenlazada por CK, 26 de diciembre de 2010
➜ #436243How old are you?

enlazada por CK, 26 de diciembre de 2010
¿Cuántos años tienes?

editada por Pharamp, 1 de enero de 2011
¿Cuántos años tienes?

editada por Pharamp, 1 de enero de 2011
➜ #688288Tu as quel âge ?

enlazada por Shishir, 4 de enero de 2011
➜ #4444Quanti anni hai?

enlazada por Shishir, 4 de enero de 2011
➜ #742913Hoe oud is jy?

enlazada por arcticmonkey, 5 de febrero de 2011
➜ #2851¿Cuántos años tienes?

enlazada por Zifre, 23 de marzo de 2011
➜ #2851¿Cuántos años tienes?

enlazada por Zifre, 23 de marzo de 2011
➜ #2851¿Cuántos años tienes?

enlazada por Shishir, 25 de marzo de 2011
➜ #2851¿Cuántos años tienes?

enlazada por Shishir, 25 de marzo de 2011
➜ #480Wie alt bist du?

enlazada por Shishir, 25 de marzo de 2011
➜ #459305Kaç yaşındasın?

enlazada por Shishir, 25 de marzo de 2011
¿Cuántos años tienes?

añadida por numides, 25 de abril de 2011
¿Cuántos años tienes?

añadida por KitanoGirl, 25 de abril de 2011
➜ #666112Zenbat urte dituzu?

enlazada por KitanoGirl, 25 de abril de 2011
¿Cuántos años tienes?

añadida por Leynaf, 25 de abril de 2011
➜ #666112Zenbat urte dituzu?

enlazada por Leynaf, 25 de abril de 2011
➜ #666112Zenbat urte dituzu?

enlazada por aidepotro4, 25 de abril de 2011
¿Cuántos años tienes?

añadida por Kokoo, 26 de abril de 2011
➜ #436243How old are you?

enlazada por Kokoo, 26 de abril de 2011
¿Cuántos años tienes?

añadida por Leynaf, 26 de abril de 2011
➜ #666112Zenbat urte dituzu?

enlazada por Leynaf, 26 de abril de 2011
➜ #345427你几岁了？

enlazada por Zifre, 6 de mayo de 2011
➜ #4444Quanti anni hai?

enlazada por riccioberto, 13 de junio de 2011
➜ #5325何歳ですか。

enlazada por riccioberto, 13 de junio de 2011
¿Cuántos años tienes?

añadida por aye1995, 14 de junio de 2011
➜ #666112Zenbat urte dituzu?

enlazada por aye1995, 14 de junio de 2011
Cuantos años tienes.

añadida por josebleimer1995, 17 de junio de 2011
➜ #666112Zenbat urte dituzu?

enlazada por josebleimer1995, 17 de junio de 2011
Cuantos años tienes?

añadida por hayastan, 19 de junio de 2011
➜ #375538كم عمرك؟

enlazada por hayastan, 19 de junio de 2011
➜ #436243How old are you?

enlazada por Shishir, 25 de junio de 2011
Cuántos años tienes?

editada por hayastan, 25 de junio de 2011
➜ #956641Cantos anos tes?

enlazada por gleOsp, 25 de junio de 2011
➜ #349120Ile masz lat?

enlazada por zipangu, 25 de junio de 2011
➜ #675098Kiun aĝon vi havas?

enlazada por martinod, 25 de junio de 2011
➜ #675098Kiun aĝon vi havas?

enlazada por martinod, 25 de junio de 2011
➜ #675098Kiun aĝon vi havas?

enlazada por martinod, 25 de junio de 2011
¿Cuántos años tienes?

editada por Shishir, 22 de julio de 2011
¿Cuántos años tienes?

editada por Shishir, 22 de julio de 2011
¿Cuántos años tienes?

editada por Shishir, 22 de julio de 2011
➜ #2851¿Cuántos años tienes?

enlazada por Shishir, 22 de julio de 2011
➜ #2851¿Cuántos años tienes?

enlazada por Shishir, 22 de julio de 2011
➜ #2851¿Cuántos años tienes?

enlazada por Shishir, 22 de julio de 2011
➜ #2851¿Cuántos años tienes?

enlazada por Shishir, 22 de julio de 2011
➜ #668788你多大了？

enlazada por Shishir, 22 de julio de 2011
➜ #436243How old are you?

enlazada por Shishir, 22 de julio de 2011
➜ #5947Hoe oud bent u?

enlazada por martinod, 23 de septiembre de 2011
➜ #5947Hoe oud bent u?

desenlazada por martinod, 23 de septiembre de 2011
cuantos años tienes

añadida por mily73, 12 de octubre de 2011
¿Cuántos años tienes?

editada por Scott, 17 de octubre de 2011
➜ #1386842Τι ηλικία έχεις;

enlazada por enteka, 22 de enero de 2012
➜ #1413595Πόσων χρονών είσαι;

enlazada por enteka, 4 de febrero de 2012
➜ #517979Kiom da jaroj vi havas?

enlazada por marcelostockle, 23 de abril de 2012
➜ #233058あなたの年齢は何歳ですか。

enlazada por marcelostockle, 23 de abril de 2012
➜ #683798Hvor gammel er du?

enlazada por marcelostockle, 28 de diciembre de 2012
¿Cuántos años tienes?

añadida por Shishir, 2 de febrero de 2013
➜ #459305Kaç yaşındasın?

enlazada por Shishir, 2 de febrero de 2013
➜ #675269Сколько тебе лет?

enlazada por marafon, 25 de noviembre de 2013
➜ #2593442

enlazada por marafon, 25 de noviembre de 2013
➜ #3180532K̓winc ke 7swucwt?

enlazada por cueyayotl, 16 de abril de 2014
➜ #3290419Pes bloodh os ta?

enlazada por pne, 1 de junio de 2014
➜ #3698302Чи хэдэн настай вэ?

enlazada por cueyayotl, 18 de diciembre de 2014
➜ #1647887Kiom vi aĝas?

enlazada por martinod, 19 de diciembre de 2014
➜ #404974Quantos anos você tem?

enlazada por cueyayotl, 20 de febrero de 2015
➜ #4401933Hoe oud ben je?

enlazada por PaulP, 24 de julio de 2015
➜ #4406214Quânt ân gh'ê-t?

enlazada por cueyayotl, 27 de julio de 2015
➜ #732672Quot annos habes?

enlazada por cueyayotl, 3 de octubre de 2015
➜ #3275996Quot annos natus es?

enlazada por cueyayotl, 3 de octubre de 2015
➜ #3275997Quot annos nata es?

enlazada por cueyayotl, 3 de octubre de 2015
➜ #4567992តើអាយុប៉ុន្មានទៅ ?

enlazada por cueyayotl, 8 de octubre de 2015
➜ #4567991តើមានអាយុប៉ុន្មាន ?

enlazada por cueyayotl, 8 de octubre de 2015
➜ #4567990តើអ្នកមានអាយុប៉ុន្មាន ?

enlazada por cueyayotl, 8 de octubre de 2015
➜ #4722151¿Quesqui xihuit tijpiya?

enlazada por cueyayotl, 24 de noviembre de 2015
➜ #5165713Una miaka mingapi?

enlazada por ecorralest101, 26 de mayo de 2016
➜ #5280140তোর বয়স কত?

enlazada por mahir256, 17 de julio de 2016
➜ #748605Cén aois thú?

enlazada por Horus, 30 de enero de 2017
➜ #770497Dè an aois a tha thu?

enlazada por Horus, 30 de enero de 2017
➜ #922127Скільки тобі років?

enlazada por deniko, 16 de septiembre de 2017
➜ #675100Kiom aĝa vi estas?

enlazada por PaulP, 22 de junio de 2018
➜ #7029493Ufise imyaka ingana iki?

enlazada por driini, 26 de enero de 2019
➜ #7032794Ufise imyaka ingahe?

enlazada por driini, 27 de enero de 2019
➜ #7757388Hayka watayuqtaq kanki?

enlazada por Rockaround, 30 de enero de 2019
➜ #7820104Ki laj a'w ?

enlazada por theachaean, 22 de marzo de 2019
➜ #8466119Hū eald eart þū?

enlazada por shekitten, 21 de enero de 2020
➜ #10458396Você tem quantos anos?

enlazada por koala, 24 de octubre de 2021
➜ #10458563

enlazada por Ricardo14, 11 de noviembre de 2021
➜ #10726661Քանի՞ տարեկան ես։

enlazada por vahanm, 20 de marzo de 2022
➜ #2693904貴男は何歳ですか？

enlazada por Luornu, 10 de diciembre de 2022
➜ #12344010Chunten tripantu nieymi?

enlazada por puppetshow, 28 de febrero de 2024