About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Historial

- fecha desconocida
He didn't look like a clever boy.
- fecha desconocida
enlazada a 99084
- fecha desconocida
enlazada a 133504
sysko - Feb 20th 2011, 13:53
desenlazada de 133504
sysko - Feb 20th 2011, 13:54
enlazada a 762818
danepo - Feb 20th 2011, 14:29
enlazada a 762886
danepo - Feb 20th 2011, 14:54
enlazada a 762956
duran - May 26th 2012, 22:37
enlazada a 1594157
Guybrush88 - Feb 12th 2013, 16:34
enlazada a 2216042
Guybrush88 - Feb 12th 2013, 16:34
enlazada a 2216043

Informar de errores

¡No dude en escribir un comentario si encuentra un error!

NOTA : si la oración no le pertenece a nadie y usted sabe cómo corregir el error, corríjalo sin publicar un comentario. Tiene que adoptar la oración para poder editarla.

Oración nº304615

eng
He didn't look like a clever boy.

¡Importante! Está a punto de agregarle una traducción a la oración de arriba. Si no entiende realmente la oración, haga clic en "Cancelar" para volver a la vista normal.

¡Por favor no se olvide de las mayúsculas y signos de puntuación! Gracias.

Comentarios

Hans07
Feb 20th 2011, 13:44
doesn´t
sysko
Feb 20th 2011, 14:26
The English sentence was directly linked with a French that was using past tense, but anyway as it was not an accurate translation, I've unlinked them and added a better one with present tense.
Hans07
Feb 21st 2011, 12:38
majority is now past tense, french 2:1, so the minority should change.

Debe identificarse para agregar comentarios. Si no se ha registrado, puede hacerlo aquí.