Historial

  • fecha desconocida
enlazada a #99084
  • fecha desconocida
enlazada a #133504
  • fecha desconocida
He didn't look like a clever boy.
desenlazada de #133504
enlazada a #762818
enlazada a #762886
enlazada a #762956
enlazada a #1594157
enlazada a #2216042
enlazada a #2216043
enlazada a #3685284

Oración nº304615

eng
He didn't look like a clever boy.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
dan
Han lignede ikke en klog dreng.
epo
Li ne aspektis kiel saĝa knabo.
fra
Il n'avait pas l'air intelligent.
ita
Non sembrava un ragazzo intelligente.
ita
Lui non sembrava un ragazzo intelligente.
jpn
彼は利口な子供には見えなかった。
(かれ)利口(りこう)子供(こども) に は ()えなかった 。
rus
Он не выглядит умным мальчиком.
tur
Akıllı bir çocuğa benzemiyordu.
deu
Er sah nicht intelligent aus.
epo
Li ne aspektis inteligenta.
fra
Il ne ressemble pas à un garçon intelligent.
fra
Il ne semble pas être un garçon très intelligent.

Comentarios

Hans07
2011-02-20 13:44
doesn´t
sysko
2011-02-20 14:26
The English sentence was directly linked with a French that was using past tense, but anyway as it was not an accurate translation, I've unlinked them and added a better one with present tense.
Hans07
2011-02-21 12:38
majority is now past tense, french 2:1, so the minority should change.